Top Language Jobshttp://www.toplanguagejobs.co.uken-ussupport@toplanguagejobs.co.uksupport@toplanguagejobs.co.ukTop Language Jobs REISEVERKEHRSKAUFLEUTE / KREUZFAHRTEXPERTEN Russische Muttersprachler (m/w) Salary: 1700
Location: Germany, Hamburg, 20354
Languages: English, German, Russian
Posted: 6th Jan 2015

REISEVERKEHRSKAUFLEUTE / KREUZFAHRTEXPERTEN<br /> Russische Muttersprachler (m/w)<br /> Wir sind ein junges, innovatives E-Commerce Unternehmen mit Sitz in Hamburg und betreiben das Onlinereiseportal DREAMLINES. Über das Kreuzfahrtenportal bieten wir unseren Kunden über 25.000 Kreuzfahrten aller namhaften Reedereien an. Aus unserer Zentrale in Hamburg werden unsere Portale in sechs weiteren Ländern gesteuert und weiterentwickelt.<br /> Mit aktuell rund 250 Mitarbeitern und Standorten in Frankreich, Brasilien, Australien, Holland und Russland wollen wir nun die nächste Stufe unserer Unternehmensentwicklung einleiten. Dafür suchen wir Dich! Möchtest Du uns auf der Reise zum internationalen Marktführer begleiten?<br /> DEINE AUFGABEN<br /> •Kundenbetreuung und Verkauf via Telefon und Email (Beratung, Angebotserstellung, Buchung)<br /> •Korrespondenz mit den Veranstaltern und Überwachung der Buchungsabwicklungen<br /> •Auskunftserteilung über Zoll-, Pass- und Devisenvorschriften, notwendige Impfungen sowie kulturelle Besonderheiten im Zielland<br /> •Reklamationsmanagement<br /> •Umsetzung der Qualitätsstandards<br /> DEIN PROFIL<br /> •Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Reiseverkehrskauffrau/-mann<br /> •Alternativ hast Du auf einem Kreuzfahrtschiff gearbeitet und/oder Erfahrungen im Verkauf (touristischer) Produkte<br /> •Vertrieb über das Internet bzw. Telefon begeistert Dich<br /> •Russisch ist Deine Muttersprache – sowohl schriftlich als auch mündlich; gute Englischkenntnisse<br /> ergänzen Dein Profil<br /> •PC-Kenntnisse und Internetaffinität sind für Dich selbstverständlich<br /> •Eine hohe Motivation und Zielorientierung hast Du im Gepäck<br /> UNSER ANGEBOT<br /> •Ein Unternehmen mit internationaler Startup-Kultur im Zentrum von Hamburg<br /> •Umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten, Verantwortung vom ersten Tag an und vielseitige<br /> Entwicklungsmöglichkeiten<br /> •Ein hochmotiviertes internationales Team von Spezialisten<br /> •Eine chaotisch-freundliche Arbeitsatmosphäre<br /> •Zuschuss zur HVV Proficard<br /> •Freie Getränke und Obst<br /> •Aufregende Kicker-Duelle und Company-Events<br /> Interesse? Dann lass uns Deine Bewerbungsunterlagen inkl. nächstmöglichen Eintrittstermins sowie<br /> Gehaltsvorstellung per E-Mail zukommen an bewerbung@dreamlines.de. Wir freuen uns darauf, Dich<br /> kennenzulernen.<br /> Dreamlines– Romina Schoppenhauer – Neuer Wall 43 –20354 Hamburg – 040 609 452 739<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4573892/REISEVERKEHRSKAUFLEUTE-KREUZFAHRTEXPERTEN-Russische-Muttersprachler-m-w
B2B Sales Executive - German Speaking Salary: € 30,000 - € 35,000 Basic (€ 50,000 - € 55,000 OTE)
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 26th Jan 2015

B2B Sales Executive - German Speaking With Team Lead Experience<br /> <br /> Google fan? Love Google products? Passionate about the web and new technology?<br /> <br /> If you are tech savvy, creative, outgoing, and willing to roll up your sleeves and get things done in a fast-paced, rapidly changing environment, we may have the perfect job for you! This is an exciting opportunity with a leading sales organization, Zevas Communications Limited, to promote Google products to small and medium-large businesses.<br /> <br /> Zevas Communications Limited is currently seeking Sales Development Representatives to join our onsite team at Google’s Hamburg office. Grounded on Energy, Excellence, and Execution, Zevas Communications Limited cultivates customer relationships by acquiring, retaining, and growing customers for our clients.<br /> <br /> EDUCATION & EXPERIENCE<br /> • 1-2 years sales or marketing experience with a proven record of achieving targets.<br /> • Must be technically savvy advanced with experience in, social media, computers, mobile devices, and more importantly, how they all work together.<br /> • Unbeatable communication skills, both oral and written.<br /> • Approach solutions to complex challenges with an analytical and creative mindset.<br /> • Leaving Certificate or equivalent experience. College degree a plus.<br /> <br /> PRINCIPAL DUTIES & RESPONSIBILITIES<br /> <br /> As a Sales Development Representative , you are always reaching for ambitious performance goals. You work with a wide variety of medium to large businesses delivering the optimal advertising solution for each customer. Your strong interest in sales and the digital economy, entrepreneurial drive and expert product knowledge will help advertisers to expand their businesses with Google's latest advertising products and solutions. You listen to your customers’ needs, understand the details of individual campaigns and explore and uncover business opportunities for your customers.<br /> <br /> • Reach out to potential medium to large advertisers for Google<br /> • Team up with your Google Account Executives to attract new advertisers to Google.<br /> • Effectively manage your sales pipeline and develop a strategy for long-term sustained success.<br /> <br /> PREFERRED QUALIFICATIONS<br /> • Experience in an advertising sales, business development, and/or online media environment.<br /> • College coursework in business, communications, or marketing principles.<br /> • Knowledge of traditional and digital media and its competitive landscape.<br /> • Understanding of unique challenges that medium - large businesses face in marketing online.<br /> <br /> BENEFITS<br /> • Excellent basic wage plus a bonus plan<br /> • Training provided<br /> • Excellent hours: Monday-Friday, market specific shifts<br /> • Enjoy working on a Zevas assignment at the Google Hamburg office.<br /> <br /> ABOUT US<br /> <br /> Since our inception in 2003 Zevas Communications Ltd. has focused on cultivating customer relationships by acquiring, retaining and growing customers for our clients. We serve a cross section of industry verticals, in both European and North American markets. Our team of highly skilled staff, hands-on management style and best-of-breed technologies ensure we deliver consistent results for our clients.<br /> <br /> When clicking “Apply” you will be redirected to the position you are applying for via Zevas career site. Please ensure that you select “Apply now” otherwise your application will not be made. ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3843061/B2B-Sales-Executive-German-Speaking
Internship - Community Management Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Portuguese (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> ● Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Portuguese as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> ● You can keep a calm head even in challenging situations<br /> ● You can think outside the box to solve problems<br /> ● Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in the catering, hotels or sales industries)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466712/Internship-Community-Management-Portuguese-m-f
Translator – German to English (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, German
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> The position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> As a Translator – German to English (m/f) you will translate various texts (game content, marketing material or legal documents) from German into English, ensuring a high level of quality and adapting the texts to the target culture.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Translate a diverse range of texts from German into English and proofread English texts<br /> ● Create style guides and glossaries<br /> ● Carry out linguistic testing on our games<br /> ● Work closely with various specialist departments and external service providers<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of English and excellent German, both written and spoken<br /> ● A completed degree in translation studies or modern languages<br /> ● Solid experience in dealing with CAT tools, terminology databases and spreadsheets<br /> ● With many years of practical experience as a translator<br /> ● Able to work independently, good communication skills and team spirit<br /> ● Enthusiastic about working in multi-disciplinary teams and passionate about games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630311/Translator-%E2%80%93-German-to-English-m-f
Internship - Customer Service/ Community Management Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Customer Service/ Community Management Japanese (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Plan and organize community events in game or on the forums<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Japanese and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4357842/Internship-Customer-Service-Community-Management-Japanese-m-f
Customer Service Representative - French (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, French
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative - French (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers’ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of French as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466722/Customer-Service-Representative-French-m-f
Community Manager - Italian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Italian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1000 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 220 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Italian (m/f) you will be in contact with our Italian-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> ● Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> ● Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Italian market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Italian as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> ● A passion for (online) games<br /> ● A very high standard of service and familiar with games<br /> ● Able to think outside the box to solve problems<br /> ● Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631522/Community-Manager-Italian-m-f
Internship – Community Management / Customer Service Chinese traditional (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, Cantonese, Mandarin
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Customer Service/ Community Management Chinese traditional (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Plan and organize community events in game or on the forums<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Chinese traditional and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3690161/Internship-%E2%80%93-Community-Management-Customer-Service-Chinese-traditional-m-f
Internship - Localization Testing Russian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Russian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Localization Testing Russian (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games’ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic problems in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed bug reports in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> ● Native-speaker level (both spoken and written) of Russian<br /> ● Very good written and spoken English<br /> ● Good organizational skills and an eye for detail<br /> ● A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466832/Internship-Localization-Testing-Russian-m-f
Internship - Customer Service/ Community Management Turkish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Turkish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Customer Service/ Community Management Turkish (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Plan and organize community events in-game or on the forums<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Turkish and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466752/Internship-Customer-Service-Community-Management-Turkish-m-f
Internship - Customer Service Russian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Russian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Russian (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Russian and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466762/Internship-Customer-Service-Russian-m-f
Internship - Community Management Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Polish (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to give help and advice to our players through various social media channels (forums, chats)<br /> ● Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Polish as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> ● You can keep an overview even in challenging situations<br /> ● You can think outside the box to solve problems<br /> ● Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry etc.)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631582/Internship-Community-Management-Polish-m-f
Internship - Customer Service Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Polish (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Polish and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with <br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4358141/Internship-Customer-Service-Polish-m-f
Internship - Localization Testing Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games’ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic problems in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed bug reports in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> ● Native-speaker level (both spoken and written) of Japanese<br /> ● Very good written and spoken English<br /> ● Good organizational skills and an eye for detail<br /> ● A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466882/Internship-Localization-Testing-Japanese-m-f
Community Manager - Czech (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Czech
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Czech (m/f) you will be in contact with our Czech-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> ● Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> ● Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Czech market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Czech, as well as good written and spoken English; knowledge of other languages is an advantage<br /> ● Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> ● A passion for (online) games<br /> ● A very high standard of service and familiar with games<br /> ● Able to think outside the box to solve problems<br /> ● Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631802/Community-Manager-Czech-m-f
Internship – Customer Service Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an intern (m/f) in our customer service department you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions our player community might have<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Portuguese and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Open, friendly and a genuine team player<br /> ● You keep calm and stay on top of things even when there are lots of customer questions to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630301/Internship-%E2%80%93-Customer-Service-Portuguese-m-f
Internship - Community Management Italian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Italian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1000 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 220 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Italian (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> ● Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Italian as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> ● You can keep a calm head even in challenging situations<br /> ● You can think outside the box to solve problems<br /> ● Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in the catering, hotels or sales industries)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631572/Internship-Community-Management-Italian-m-f
Community Manager - Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Polish (m/f) you will be in contact with our Polish-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> ● Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> ● Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Polish market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Polish as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> ● A passion for (online) games<br /> ● A very high standard of service and familiar with games<br /> ● Able to think outside the box to solve problems<br /> ● Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631532/Community-Manager-Polish-m-f
Customer Service Representative - Turkish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Turkish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative – Turkish (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers’ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Turkish as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466732/Customer-Service-Representative-Turkish-m-f
Internship - Localization Testing Czech (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Czech
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games’ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic problems in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed bug reports in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> ● Native-speaker level (both spoken and written) of Czech<br /> ● Very good written and spoken English<br /> ● Good organizational skills and an eye for detail<br /> ● A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466842/Internship-Localization-Testing-Czech-m-f
Internship - Customer Service/ Community Management Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Customer Service/ Community Management Korean (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Plan and organize community events in game or on the forums<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Korean and good written and spoken English, knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4357972/Internship-Customer-Service-Community-Management-Korean-m-f
Localization QA Coordinator (m/f) Salary: 30000
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Korean, Czech, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1,100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 220 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As our Localization QA Coordinator (m/f), you will be responsible for controlling the linguistic quality of our innovative games and ensuring a perfect game experience in over 25 languages.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Coordinate linguistic testing with our internal team and external service providers<br /> ● Manage the localization testing team and work closely with the developer teams<br /> ● Create test cases and test plans<br /> ● Analyze test results and optimize test processes<br /> ● Verify and categorize bug reports created by our testers in our bug database<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Several years' experience as a games tester, ideally in localization and the gaming industry<br /> ● Native-speaker level (both written and spoken) of one of the following languages: English, German, Russian, French, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Korean, Spanish, Czech<br /> ● Very good written and spoken English. German and other languages are advantageous but not essential<br /> ● An organized team player with very good communication skills and an eye for detail<br /> ● Very articulate in written and spoken communication, able to focus well even under pressure, and excellent analytical skills<br /> ● Very good knowledge of MS Office (particularly Excel) and a solid understanding of working with bug databases<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4451492/Localization-QA-Coordinator-m-f
Community Manager - Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Portuguese (m/f) you will be in contact with our Portuguese-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> ● Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> ● Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Portuguese market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Portuguese as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> ● A passion for (online) games<br /> ● A very high standard of service and familiar with games<br /> ● Able to think outside the box to solve problems<br /> ● Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466702/Community-Manager-Portuguese-m-f
Senior Community Manager for the US market (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany’s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As our Senior Community Manager (m/f) you will maintain contact with our customers in the US market. You will analyze and optimize our various communication channels (forums, social media platforms) and help improve communication with our users on an ongoing basis. You will work on general guidelines for our Community Management department and coordinate communication with relevant specialist departments such as product management. You will be a point of contact to answer questions for the whole team, and will further strengthen our customers' loyalty to our products through your knowledge of the market and new ideas.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Work on guidelines for general management and administration of the community through various channels and support the team with specialist professional guidance<br /> ● Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.) specifically for the US market<br /> ● Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> ● Ensure a smooth flow of information between the community, our product managers, our developers and our Quality Assurance department, and make sure pre-defined timetables are adhered to <br /> ● Your goal: Ensure sustainable customer acquisition and customer loyalty in the US market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Several years of experience in Community Management for games is desirable<br /> ● Very good knowledge and cultural understanding of the US market and its gamers<br /> ● You have native-speaker level knowledge of English, both written and spoken; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Highly service-oriented and passionate about games<br /> ● Able to think outside the box to solve problems<br /> ● Excellent communication skills and an open, friendly character, experience in leading specialist teams is an advantage<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466772/Senior-Community-Manager-for-the-US-market-m-f
Internship - Localization Testing Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern – Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games’ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic problems in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed bug reports in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> ● Native-speaker level (both spoken and written) of Korean<br /> ● Very good written and spoken English<br /> ● Good organizational skills and an eye for detail<br /> ● A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466822/Internship-Localization-Testing-Korean-m-f
Localization Project Coordinator (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: Arabic, English, Cantonese, Dutch, French, German, Mandarin, Russian, Korean, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> The position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> As a Localization Project Coordinator (m/f), you will manage and coordinate the localization of our games and will collaborate with various internal departments and external service providers. In addition you will ensure the quality of all the texts in a language you speak and write to native-speaker level.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● You will manage the localization of our innovative games from start to finish. In addition, you will work closely with our game teams, other departments, our QA and external service providers, and you will ensure that our localization into a large number of languages is completed on time and to a high standard<br /> ● You will work closely with CAT tools, project management systems, terminology databases and spreadsheets<br /> ● Create style guides and glossaries<br /> ● You will translate and proofread various texts to ensure a high level of linguistic quality<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Several years’ experience in localization management or a comparable area<br /> ● In-depth experience in handling CAT tools, terminology databases and spreadsheets<br /> ● A completed degree in translation studies or a comparable area<br /> ● Native-speaker level knowledge of one of the following languages: English, German, French, Polish, Russian, Dutch, Italian, Arabic, Korean, Chinese<br /> ● Very good knowledge of German and English, both spoken and written<br /> ● Able to work independently, good communication skills and team spirit<br /> ● Enthusiastic about working in multi-disciplinary teams and passionate about games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630331/Localization-Project-Coordinator-m-f
Internship – Customer Service French (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, French
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an intern (m/f) in our customer service department you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions our player community might have<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Connect our players even more closely to our games by providing them with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of French and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630241/Internship-%E2%80%93-Customer-Service-French-m-f
Internship - Community Management Czech (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Czech
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Czech (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> ● Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> ● Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You have native-speaker level knowledge of Czech as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> ● You can keep a calm head even in challenging situations<br /> ● You can think outside the box to solve problems<br /> ● Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in the catering, hotels or sales industries)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631592/Internship-Community-Management-Czech-m-f
Customer Service Representative - Chinese traditional (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Mandarin
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative – Chinese traditional (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers’ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Chinese traditional as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466922/Customer-Service-Representative-Chinese-traditional-m-f
Internship – Localization (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: Arabic, English, Cantonese, Dutch, French, Mandarin, Russian, Korean, Polish
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> The position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> As an Intern – Localization (m/f), you will gain experience in managing and coordinating the localization of our games and will collaborate with various internal departments and external service providers. In addition you will ensure the quality of all the texts in a language you speak and write to native-speaker level.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● You will help our staff with managing the localization of our innovative games from start to finish. In addition, you will gain insights into the collaboration with our game teams, other departments, our QA and external service providers, and you will ensure that our localization into a large number of languages is completed on time and to a high standard<br /> ● You will work closely with CAT tools, project management systems, terminology databases and spreadsheets<br /> ● You will support us in producing style guides and glossaries<br /> ● You will be tasked with translating and proofreading some texts to ensure a high level of linguistic quality<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You would like to gain professional experience in the areas described above<br /> ● Experience in dealing with CAT tools, terminology databases and spreadsheets<br /> ● A near-complete degree in translation studies or a comparable area<br /> ● Native-speaker level knowledge of one of the following languages: English, French, Polish, Russian, Dutch, Italian, Arabic, Korean, Chinese<br /> ● Very good knowledge of German and English, both spoken and written<br /> ● Able to work independently, good communication skills and team spirit<br /> ● Enthusiastic about working in multi-disciplinary teams and passionate about games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630411/Internship-%E2%80%93-Localization-m-f
Customer Service Representative - Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative – Korean (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers’ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Korean as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466992/Customer-Service-Representative-Korean-m-f
Internship - Customer Service Dutch (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Dutch
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Dutch (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level of Dutch and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● Open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4484912/Internship-Customer-Service-Dutch-m-f
Internship - Customer Service/Community Management Hungarian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, Hungarian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe′s fastest growing gaming company and one of Germany′s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service/Community Management Hungarian (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> ● Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> ● Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> ● Plan and organize community events in game or on the forums<br /> ● Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> ● Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Native-speaker level knowledge of Hungarian and good written and spoken English, knowledge of German and other languages is an advantage<br /> ● You are open, friendly and a genuine team player<br /> ● Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> ● Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4552222/Internship-Customer-Service-Community-Management-Hungarian-m-f
Localization Project Coordinator - Unreal Engine 4 (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1,100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> This position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> As our Localization Project Coordinator - Unreal Engine 4 (m/f), you will be responsible for the entire localization process of one of our games from the pre-production stage through to its launch and live operation. As an active member of our project team, you will collaborate closely with colleagues from the localization department and other specialist departments, along with external service providers, in order to achieve a punctual, first-rate localization of all game and marketing materials into multiple languages.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● You will manage all localizable assets, such as audio, voiceovers, graphics, and of course the game texts, and take responsibility for ensuring their localization is top-notch<br /> ● You will be responsible for the product's localization strategy, creating and optimizing processes, monitoring overall progress, and anticipating any potential roadblocks<br /> ● You will be the expert on localization and internationalization in the product team<br /> ● You will prepare the localization kits for the product <br /> ● You will work in-depth with CAT tools, project management systems, CMS, and Unreal Engine 4<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Several years' experience in localization management for games with multimedia content<br /> ● Very well-versed in working with CAT tools, CMS, and project management systems, experience with Unreal 4 Engine is desirable<br /> ● Degree relevant to the fieldVery good English (both written and spoken), additional languages are desirable<br /> ● Your organizational talents are complemented by your excellent communication skills, eye for detail, and high quality standards<br /> ● Enthusiastic about working in interdisciplinary teams and passionate about games<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision pathsA culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, CV, and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4552272/Localization-Project-Coordinator-Unreal-Engine-4-m-f
Junior Localization Tester Russian (m/f) Salary: 25000
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Russian
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a (Junior) Localization Tester Russian (m/f), you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Very passionate about (online) games<br /> ● You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> ● Native-speaker level of Russian (both spoken and written) <br /> ● Very good written and spoken English - German and other languages would be advantageous<br /> ● You work independently with attention to detail, and are a true team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> ● A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, CV, and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date, preferably through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4451542/Junior-Localization-Tester-Russian-m-f
Internship – Game Tester (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 19th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1,100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> From February 2015 on, you can have the opportunity to work for us as a game testing intern following graduation from high school or as a mandatory internship required for your degree. During this time, you will get to know the basics of publishing and production in the online gaming industry. You will work on exciting projects as part of a young and successful team. An internship as a Game Tester in our quality assurance department (QA) is the ideal starting point for future jobs in the gaming or IT industries. A duration of 3 to 6 months is generally possible for a mandatory internship. Elective internships with a duration of 3 months are also possible in individual cases.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test the alpha versions of our games and systems on the basis of predefined test plans and internal guidelines<br /> ● Ensure optimal performance of our games with respect to functionality and text quality<br /> ● Produce detailed bug reports in accordance with our quality assurance guidelines<br /> ● Your goal: develop a deep understanding of our games and systems and help to make our games even better<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● You ideally have student status and could have the internship accredited to your studies as a mandatory internship<br /> ● You are passionate about (online) games and understand that game testing does not just mean "playing games", but is actually a task that bears responsibility and impacts the success of a game<br /> ● You are a well organized and highly motivated team player who has an eye for detail<br /> ● You are very articulate in written and spoken communication, able to focus well even under pressure, and have excellent analytical skills<br /> ● You have basic knowledge of Microsoft Office and ideally basic programming knowledge<br /> ● You have good English skills, both written and spoken, German and other languages are an advantage<br /> ● You have at least 3 months available for the internship<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: qajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3690221/Internship-%E2%80%93-Game-Tester-m-f
Web Search Evaluator - German - Germany Salary: to be discussed
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 27th Jan 2015

Language Required: English and German - Germany<br /> <br /> Link to apply: <br /> http://erec.appen.com:8000/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0E0RTk0Njk3QzU2RjFGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=300&sap-language=EN#<br /> <br /> Who We Are: <br /> Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of our expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.<br /> <br /> Description:<br /> Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.<br /> <br /> Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.<br /> <br /> Appen’s successful Web Search Evaluators possess:<br /> • A passionate and avid interest in working with the Internet.<br /> • Experience with Web browsers in navigating a variety of content.<br /> • A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.<br /> • The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.<br /> • The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.<br /> • Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.<br /> • Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.<br /> • The ability to work independently with effective time management skills.<br /> • Fluency in written and verbal English.<br /> • Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.<br /> • Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.<br /> <br /> Technology Requirements:<br /> • Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.<br /> • A high-speed Internet connection <br /> • Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4416411/Web-Search-Evaluator-German-Germany
Web Search Evaluator - German - Germany Salary: to be discussed
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 27th Jan 2015

Language Required: English and German - Germany<br /> <br /> Link to apply:<br /> http://erec.appen.com:8000/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0E0RTk0Njk3QzU2RjFGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=300&sap-language=EN#<br /> <br /> Who We Are: <br /> Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of our expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top Internet search engine companies, and we are currently seeking Internet-savvy freelance Web Search Evaluators.<br /> <br /> Description:<br /> Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.<br /> <br /> Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.<br /> <br /> Appen’s successful Web Search Evaluators possess:<br /> • A passionate and avid interest in working with the Internet.<br /> • Experience with Web browsers in navigating a variety of content.<br /> • A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.<br /> • The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.<br /> • The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.<br /> • Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.<br /> • Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.<br /> • The ability to work independently with effective time management skills.<br /> • Fluency in written and verbal English.<br /> • Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.<br /> • Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.<br /> <br /> Technology Requirements:<br /> • Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.<br /> • A high-speed Internet connection <br /> • Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3928081/Web-Search-Evaluator-German-Germany
Junior Localization Tester English (m/f) Salary: 25000
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 6th Jan 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a (Junior) Localization Tester English (m/f), you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> ● Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> ● Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> ● Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> ● Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> ● Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> ● Very passionate about (online) games<br /> ● You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> ● Native-speaker knowledge of English (both spoken and written) <br /> ● German and other languages would be advantageous<br /> ● You work independently with attention to detail, and are a true team player<br /> ● Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> ● A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> ● An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> ● A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> ● Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> ● Flat hierarchies and short decision paths<br /> ● A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> ● Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, CV, and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date, preferably through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4451512/Junior-Localization-Tester-English-m-f
Medical Advisor (Bioequivalence Studies) - Hamburg Salary: €55000 - €65000 per annum + Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English
Posted: 20th Jan 2015

JS/92361/04<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor (Bioequivalence Studies) - Hamburg<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Advisor role focused on designing & implementing Bioequivalence studies is available at a reputable Generics firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees and has grown steadily of the past few years and is now at its highest equity since it went public.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical/Pharmacology/Pharmacist background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have at least a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. <br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4641912/Medical-Advisor-Bioequivalence-Studies-Hamburg
Medical Advisor, Rapidly Growing Allergy Firm, DE Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 23rd Jan 2015

JS/93887/01<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor, Rapidly Growing Allergy Firm, DE<br /> <br /> <br /> <br /> Location: Hamburg<br /> <br /> Salary: Negotiable<br /> <br /> <br /> <br /> A rapidly growing firm in the field of allergen immunotherapy has a Global Medical Advisor position available for a Medical Affairs professional, based in Hamburg. The company has been steadily developing for almost half a century and is looking to become a world leader in the fight against allergies.<br /> <br /> <br /> <br /> They have recently invested in a new site in Hamburg and are linked with a world renowned Pharmaceutical firm. The role is focused on developing publications, training field staff and carrying out non-interventional studies.<br /> <br /> <br /> <br /> The firm is looking for a candidate with Medical (M.D/Physician) or Pharmacy background with experience in clinical/medical research at national or international level in the Pharmaceutical industry. Both fluent English and German Language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Doctor, MD, Physician, KOL, Key Opinion, Pharmaceutical, Clinical, Research, Development, Research, Allergy, Allergen, Immunotherapy, Global, German, Hamburg.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4655352/Medical-Advisor-Rapidly-Growing-Allergy-Firm-DE
Supplier Quality Specialist-Devices-World Renowned Firm-HAMBURG Salary: €60000 - €75000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 20th Jan 2015

One of my good clients in Hamburg, an international firm - are looking for a Quality Manager to focus mainly on complaints their supplier Quality Management<br /> <br /> As a headunter who is well networked, I know that people working within this company are very satisfied with the company and their position. This company prides itself on people development and therefore find it equally as important to have the right person from a personality and skills point of view.<br /> <br /> As the QA Manager you would be the key contact for suppliers. This will involvbe internal and external supplier auditing. In return my client is offering a lucrative salary package and the benefit of working for a reputable company.<br /> <br /> Successful candidates for this position should have:<br /> <br /> * Scientific or engineering university degree<br /> * Quality Assurance experience in the medical devices industry<br /> * Experience in MPG, MPSV, MDD 93/42 / EEC, ISO 13485<br /> * Knowledge in 21CFR820, 21CFR803<br /> * Experience in auditing suppliers<br /> * Fluent in German and English<br /> <br /> <br /> <br /> So if you are a Quality Assurance Professional who is interested in finding out more about this position please contact me, Mahdi Chab of NonStop Medical devices to find out more about this opportunity or alternatively, please send me a WORD copy of your CV to apply!<br /> <br /> <br /> <br /> Mahdi Chab: Senior Headhunter - Medical Devices<br /> <br /> Contact: +49 8921 0933 64<br /> <br /> Email: m.chab@nontstop-recruitment.de<br /> <br /> <br /> <br /> Keywords: Quality assurance, Quality management, Quality systems, ISO 13485, Germany, Munich, Bayern, Bavaria, Audits, QMS, CAPA, Complaints, Quality Assurance, Medical Devices, Medizinprodukte, Qualitaetsmanagement, Quality Management, Devices, Deutschland]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4641982/Supplier-Quality-Specialist-Devices-World-Renowned-Firm-HAMBURG
Medical Scientist for Biosimilars, Reputable firm Salary: €55000 - €65000 per annum + Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 14th Jan 2015

JS/92361/03<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Scientist for Biosimilars, Reputable firm<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Affairs Scientist role focused on designing & implementing Bioequivalence studies is available at a reputable Generics firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees and has grown steadily of the past few years and is now at its highest equity since it went public.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical/Pharmacology/Pharmacist background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have at least a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. Both German and English language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4613222/Medical-Scientist-for-Biosimilars-Reputable-firm
Regulatory Affairs Manager - Food/Flavours - Germany North Salary: €70000 - €80000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 8th Jan 2015

My client is a leading, internationally oriented, owner-managed, medium-sized company, which specializes in the development and production of flavors for the tobacco industry. For more than 50 years they develop together with their customers exclusive Flavors for successful products.<br /> <br /> In this role you will be in charge of implementing the requirements of chemical, flavor and tobacco laws, as well as the implementation of requirements under REACH.<br /> <br /> You will also be involved in the registration of substances, Classification of substances and raw materials and prepare safety data sheets according to CLP / GHS.<br /> <br /> Serving as an interface between management and production - coordinating a team of lab technicians as well as managing 3 people in the regulatory team.<br /> <br /> This is the opportunity to take on a more senior role where you will ahve a broad role and management responsabilities in a stable and growing company where you can further develop your career and skills!<br /> <br /> For this role I am looking for someone with a regulatory background, in food regulations/flavours/aromas or tobbacco industry. An education in food chemistry, chemistry or biology is desirable.<br /> <br /> Previous management/leadership skills are preferable as well as good command of German and English skills.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4585412/Regulatory-Affairs-Manager-Food-Flavours-Germany-North
CMC Manager – Strategieplanung – Hamburg Salary: €60000 - €70000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 5th Jan 2015

CMC Manager - Strategieplanung - Hamburg<br /> <br /> Mein Kunde, ein pharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Hamburg, sucht eine/n CMC Manager. In dieser Position sind Sie f&#252;r Strategieplanungen zust&#228;ndig, was es Ihnen erm&#246;glicht an der strategischen Ausrichtung der Abteilung mitzuarbeiten. Somit k&#246;nnen Sie neue Erfahrungen erlangen, was sich positiv auf zuk&#252;nftige Karriereschritte auswirkt.<br /> <br /> Als CMC Manager sind Sie an der strategischen Ausrichtung der Abteilung beteiligt. So schauen Sie, wie man den Zulassungsprozess vereinfachen und effizienter gestallten kann. Weiterhin arbeiten Sie an der Erstellung von Zulassungsdokumenten mit Fokus auf CMC Dokumentationen. Weiterhin stehen Sie in Kontakt mit den verschiedenen Zulassungsbeh&#246;rden, beantworten deren Fragen und implementieren neue Richtlinien.<br /> <br /> F&#252;r diese Position sollten Sie bereits erste Erfahrung im Bereich Regulatory Affairs haben. Weiterhin ist es f&#246;rderlich, wenn Sie bereits mit CMC Dokumentationen gearbeitet haben. Es ist au&#223;erdem von Vorteil, wenn Sie &#252;ber einen naturwissenschaftlichen Hintergrund verf&#252;gen. F&#252;r diese Stelle sollten Sie &#252;ber gute Deutsch- und Englischkenntnisse verf&#252;gen.<br /> <br /> Wenn Sie mehr Informationen &#252;ber diese Position m&#246;chten, kontaktieren Sie bitte Alexandra F&#246;rster unter +49 892 109 3363 oder schicken Sie Ihren Lebenslauf als Word Dokument an regulatory@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Stichw&#246;rter: regulatory affairs, pharmaceuticals, CMC, submission, variations, project management, global, international, Projektmanagement, Lizensierung, licensing, Zulassung, Verl&#228;ngerung, Ver&#228;nderung]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4572262/CMC-Manager-%E2%80%93-Strategieplanung-%E2%80%93-Hamburg
Product Manager - Niche Surgical Devices - Hamburg Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 5th Jan 2015

Product Manager - Niche Surgical Devices - Hamburg<br /> <br /> <br /> <br /> If you come from a technical background or obtain a life science degree (i.e. engineering, biomedical engineering, chemistry) and have product management experience in Medical Technology, this is the role for you!<br /> <br /> The renowned market leader, specialising in niche surgical technology, is looking for a Product Manager. In this role you will have a chance to directly influence the innovation of cutting-edge medical technology, by giving input to R&D and Marketing departments! You will also be able to expand your product portfolio and progress in your career!<br /> <br /> Ideal candidate will be experienced in the Medical Devices industry product management (4-6 years). Technical product knowledge and engineering degree is nice to have. German and English languages are crucial.<br /> <br /> For a confidential discussion about this role and to take a positive step to your next role call me, Dove Jociute at NonStop Recruitment on +442079402116 or via Email: d.jociute@nonstop-devices.com. Apply now by sending me WORD copy of your CV.<br /> <br /> Keywords: Product Management, Medical Device, Engineer, R&D, North Germany, Hamburg, Urology.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4573802/Product-Manager-Niche-Surgical-Devices-Hamburg
Business Development/ Sales Manager Germany - Media & Creative Salary: Excellent + Commission and Benefits
Location: Germany, Hamburg
Languages: German
Posted: 29th Jan 2015

Business Development/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment Based anywhere in Germany, extensive travel is required for this role<br /> <br /> (Senior Sales Manager,) reporting to Sales Director - Based in Germany (anywhere in Germany)<br /> <br /> Central London<br /> <br /> Job Reference CV013379<br /> <br /> Excellent Basic Salary up to Euros 60,000 depending on experience + Uncapped Generous Commission Structure<br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a BDM/ Sales Manager for the German market, a real hunter, ideally with experience in the media, creative, publishing sector; however this is not essential for the right candidate with outstanding sales and Business Development skills and experience, you will be working for a renowned media and Entertainment company known worldwide.<br /> <br /> Our client is a global Media and Entertainment company with offices all over the world; they have an incredible reputation in the media sector and are constantly gaining new clients at international level<br /> <br /> BDM/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment - Duties:<br /> <br /> Developing excellent business relationships with key clients in the media, creative, publishing and editorial sector; also Approaching new clients on the phone to start the introduction of the services<br /> Traveling extensively across Germany to meet people in the industry<br /> Responsible for agreeing contracts<br /> Meeting and exceeding targets<br /> Researching potential high level client where to introduce the creative and strategic services provided by the company<br /> Arranging meetings with Marketing Directors and Brand Managers and traveling across Germany to present work and services at Clients' offices<br /> Attending trade fairs to present the company and its work.<br /> Able to write strategic new business proposals to answer complex briefs.<br /> <br /> BDM/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment, In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> Strong Sales and Business Development experience is a must<br /> Sales minded and Charismatic in your approach<br /> Confident, competent, with a consultative approach to the role, able to establish business relationship very quickly<br /> Excellent communication, organizational and client service skills.<br /> Ideally have an interest/ passion for the media and creative sector<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial,<br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial,<br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial,<br /> <br /> ,<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> <br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy ar<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3320861/Business-Development-Sales-Manager-Germany-Media-Creative
Medical Advisor - Leading German Generics Firm Salary: €55000 - €65000 per annum + Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English
Posted: 29th Jan 2015

JS/92361/06<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor - Leading German Generics Firm<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Advisor role focused on designing & implementing Bioequivalence studies is available at a leading German Generics firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees and has grown steadily of the past few years and is now at its highest equity since it went public.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical/Pharmacology/Pharmacist background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have at least a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. <br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4687052/Medical-Advisor-Leading-German-Generics-Firm
Business Development/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment Salary: Excellen basic + uncapped comission and benefits
Location: Germany, Hamburg
Languages: German
Posted: 29th Jan 2015

Business Development/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment Based anywhere in Germany, extensive travel is required for this role<br /> <br /> (Senior Sales Manager,) reporting to Sales Director – Based in Germany (anywhere in Germany)<br /> <br /> Central London<br /> Job Reference CV013379<br /> <br /> Excellent Basic Salary up to Euros 63,000 depending on experience + Uncapped Generous Commission Structure <br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a BDM/ Sales Manager for the German market, a real hunter, ideally with experience in the media, creative, publishing sector; however this is not essential for the right candidate with outstanding sales and Business Development skills and experience, you will be working for a renowned media and Entertainment company known worldwide.<br /> <br /> Our client is a global Media and Entertainment company with offices all over the world; they have an incredible reputation in the media sector and are constantly gaining new clients at international level<br /> <br /> BDM/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment - Duties:<br /> <br /> <br /> • Developing excellent business relationships with key clients in the media, creative, publishing and editorial sector; also Approaching new clients on the phone to start the introduction of the services <br /> • Travelling extensively across Germany to meet people in the industry<br /> • Responsible for agreeing contracts <br /> • Meeting and exceeding targets <br /> • Researching potential high level client where to introduce the creative and strategic services provided by the company<br /> • Arranging meetings with Marketing Directors and Brand Managers and travelling across Germany to present work and services at Clients' offices <br /> • Attending trade fairs to present the company and its work.<br /> • Able to write strategic new business proposals to answer complex briefs.<br /> <br /> <br /> BDM/ Sales Manager Germany - Media and Entertainment, In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> • Strong Sales and Business Development experience is a must<br /> • Sales minded and Charismatic in your approach<br /> • Confident, competent, with a consultative approach to the role, able to establish business relationship very quickly<br /> • Excellent communication, organisational and client service skills.<br /> • Ideally have an interest/ passion for the media and creative sector<br /> <br /> Key words: <br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial, <br /> <br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial, <br /> <br /> <br /> BDM/ Business Development/ Sales Manager Germany - Media and creative, Entertainment, photography, image library advertising agency, marketing, publishing, editorial, <br /> , <br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy ar<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3056731/Business-Development-Sales-Manager-Germany-Media-and-Entertainment
Head of Regulatory Affairs - Great company - Germany Salary: €80000 - €120000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 25th Jan 2015

I am currently working together with a company that is world famous for their chemical and frangrance products and who wish to take it a step further and expand into pharma. For this they are now looking for a regulatory affairs leader, capable of bulding up a department from the ground and making it run smoothly and successfuly.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> For the purpose of setting up this division, they are now looking into setting up the regulatory division, starting with the head of regulatory affairs. You will then get a chance to in the upcoming years build up a division, set up all the processes and devise a strong regulatory strategy for the entire pharma branch of the division.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> For more information contact Sebastian Pal on +49 (0) 892 109 3363 / +44 (0) 207 940 2105. You can e-mail me a copy of your CV or request a call at s.pal@nonstop-recruitment.de. I look forward to your application!]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4662942/Head-of-Regulatory-Affairs-Great-company-Germany
Regulatory Affairs Manager – Emerging Markets – Hamburg Salary: €60000 - €70000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 22nd Jan 2015

Regulatory Affairs Manager - Emerging Markets - Hamburg<br /> <br /> Meine Kunde, ein pharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Hamburg, ist auf der Suche nach einem Regulatory Affairs Associate. In dieser Position arbeiten Sie haupts&#228;chlich mit Emerging Markets, vor allem Lateinamerika, Mittlerer Osten und Afrika. Dies gibt Ihnen die M&#246;glichkeit in neuen M&#228;rkten zu arbeiten und mehr Erfahrungen zu erlangen.<br /> <br /> Als Regulatory Affairs Manager arbeiten Sie an Zulassungen in Emerging Markets, u.a. Lateinamerika und Afrika. Einerseits arbeiten Sie an der strategischen Ausrichtung von Projekten und schauen, wie man regulatorische Strategien an die spezifischen Vorgaben der L&#228;nder angleichen kann. Andererseits arbeiten Sie an der Erstellung von Zulassungs- und Verl&#228;ngerungsantr&#228;gen. Die Erstellung von Informationsmaterial und die Koordination mit anderen Abteilungen werden au&#223;erdem zu Ihren Aufgaben geh&#246;ren.<br /> <br /> F&#252;r diese Position sollten Sie bereits erste Erfahrungen im Bereich Regulatory Affairs in einem pharmazeutischen Unternehmen erlangt haben und einen naturwissenschaftlichen Hintergrund besitzen. Weiterhin ist es von Vorteil, wenn Sie bereits an Zulassungen f&#252;r Emerging Markets gearbeitet haben. Sehr gute Englischkenntnisse sind f&#252;r diese Position essentiell und es ist von Vorteil, wenn Sie &#252;ber weitere Sprachkenntnisse verf&#252;gen.<br /> <br /> Wenn Sie mehr Informationen &#252;ber diese Position m&#246;chten, kontaktieren Sie bitte Alexandra F&#246;rster unter +49 892 109 3363 oder schicken Sie Ihren Lebenslauf als Word Dokument an regulatory@nonstop-pharma.com.<br /> <br /> Stichw&#246;rter: regulatory affairs, emerging markets, rest oft he world, Latin America, Africa, Middle East, LATAM, MENA, EMEA, Zulassung, Verl&#228;ngerung, submission, renewal]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4652242/Regulatory-Affairs-Manager-%E2%80%93-Emerging-Markets-%E2%80%93-Hamburg
Medical/Clinical Advisor (Bioequivalence) -Hamburg Salary: €55000 - €65000 per annum + Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English
Posted: 16th Jan 2015

JS/92361/04<br /> <br /> <br /> <br /> Medical/Clinical Advisor (Bioequivalence) -Hamburg<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical and Clinical Advisor role focused on designing & implementing Bioequivalence studies is available at a reputable Generics firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees and has grown steadily of the past few years and is now at its highest equity since it went public.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical/Pharmacology/Pharmacist background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have at least a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. <br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4628152/Medical-Clinical-Advisor-Bioequivalence-Hamburg
Supplier Quality Specialist-Devices-World Renowned Firm Salary: €60000 - €75000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 13th Jan 2015

One of my good clients in Hamburg, an international firm are looking for a Quality Manager to focus mainly on complaints (CAPA) and supplier Quality Management<br /> <br /> As a headunter who is well networked, I know that people working within this company are very satisfied with the company and their position. This company prides itself on people development and therefore find it equally as important to have the right person from a personality and skills point of view.<br /> <br /> As the QA Manager you would be the key contact for complaints, and suppliers. This will involvbe internal and external supplier auditing. In return my client is offering a lucrative salary package and the benefit of working for a reputable company.<br /> <br /> Successful candidates for this position should have:<br /> <br /> * Scientific or engineering university degree<br /> * Quality Assurance experience in the medical devices industry<br /> * Experience in MPG, MPSV, MDD 93/42 / EEC, ISO 13485<br /> * Knowledge in 21CFR820, 21CFR803<br /> * Experience in auditing suppliers<br /> * Fluent in German and English<br /> <br /> <br /> <br /> So if you are a Quality Assurance Professional who is interested in finding out more about this position please contact me, Mahdi Chab of NonStop Medical devices to find out more about this opportunity or alternatively, please send me a WORD copy of your CV to apply!<br /> <br /> <br /> <br /> Mahdi Chab: Senior Headhunter - Medical Devices<br /> <br /> Contact: +49 8921 0933 64<br /> <br /> Email: m.chab@nontstop-recruitment.de<br /> <br /> <br /> <br /> Keywords: Quality assurance, Quality management, Quality systems, ISO 13485, Germany, Munich, Bayern, Bavaria, Audits, QMS, CAPA, Complaints, Quality Assurance, Medical Devices, Medizinprodukte, Qualitaetsmanagement, Quality Management, Devices, Deutschland]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4609332/Supplier-Quality-Specialist-Devices-World-Renowned-Firm
Medical Scientist, Bioequivalence Focus, Hamburg Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 7th Jan 2015

JS/92361/01<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Scientist, Bioequivalence Focus, Hamburg<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Negotiable<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Affairs Scientist position focused on designing and implementing Bioequivalence studies is available at an established firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees, has grown steadily and is now at its highest equity since its inception reaching over half a billion Euros.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical or Pharmacology background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. Both German and English language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4580432/Medical-Scientist-Bioequivalence-Focus-Hamburg
Regulatory Affairs Manager - Food/Flavours - Germany North Salary: €70000 - €80000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 22nd Jan 2015

My client is a leading, internationally oriented, owner-managed, medium-sized company, which specializes in the development and production of flavors for the tobacco industry. For more than 50 years they develop together with their customers exclusive Flavors for successful products.<br /> <br /> In this role you will be in charge of implementing the requirements of chemical, flavor and tobacco laws, as well as the implementation of requirements under REACH.<br /> <br /> You will also be involved in the registration of substances, Classification of substances and raw materials and prepare safety data sheets according to CLP / GHS.<br /> <br /> Serving as an interface between management and production - coordinating a team of lab technicians as well as managing 3 people in the regulatory team.<br /> <br /> This is the opportunity to take on a more senior role where you will have a broad role and management responsabilities in a stable and growing company where you can further develop your career and skills!<br /> <br /> For this role I am looking for someone with a regulatory background, in food regulations/flavours/aromas or tobbacco industry. An education in food chemistry, chemistry or biology is desirable.<br /> <br /> Previous management/leadership skills are preferable as well as good command of German and English skills.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4651642/Regulatory-Affairs-Manager-Food-Flavours-Germany-North
Medical Advisor, Extensive Allergy Portfolio, DE Salary: €55000 - €60000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 28th Jan 2015

JS/93887/03<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor, Extensive Allergy Portfolio, DE<br /> <br /> <br /> <br /> Location: Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Advisor position is available at an international firm with an extensive portfolio of allergy & immunotherapy products. The company has been steadily developing for almost half a century and is looking to become a world leader in the fight against allergies. They have recently invested in a new site and are linked with a world renowned Pharmaceutical firm. The role is focused on developing publications, training field staff and carrying out non-interventional studies.<br /> <br /> <br /> <br /> The firm is looking for a candidate with Medical/Biology/Pharmacy background with experience in clinical/medical research at a national or international level in the Pharmaceutical industry. Both fluent English and German Language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Doctor, MD, Physician, KOL, Key Opinion, Pharmaceutical, Pharmacy, Biology, PhD, Clinical, Research, Development, Research, Allergy, Allergen, Immunotherapy, Global, German, Hamburg.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4681372/Medical-Advisor-Extensive-Allergy-Portfolio-DE
Head of Regulatory - New Division - Germany Salary: €80000 - €120000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 27th Jan 2015

My client is setting up the regulatory division, starting with the head of regulatory affairs. You will then get a chance to in the upcoming years build up a division yourself, under the supervision of the VP of regs, set up all the processes and devise a strong regulatory strategy for the entire pharma branch of the division.<br /> <br /> <br /> <br /> You will need to have experience across the board with regulatory affairs, including submissions, setting up regulatory processes, regulatory strategy, extensive Bfarm and international regulatory agency experience and a strong command of English. German is not neccessary but would be a very useful tool in liaising with colleagues within other departments.<br /> <br /> <br /> <br /> For more information contact Sebastian Pal on +49 (0) 892 109 3363 / +44 (0) 207 940 2105. You can e-mail me a copy of your CV or request a call at s.pal@nonstop-recruitment.de. I look forward to your application!]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4676932/Head-of-Regulatory-New-Division-Germany
Medical Advisor, Reputable Immunotherapy Brand Salary: €55000 - €60000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 27th Jan 2015

JS/93887/02<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor, Reputable Immunotherapy Brand<br /> <br /> <br /> <br /> Location: Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A reputable firm in the field of allergen immunotherapy has a Global Medical Advisor position available for a Medical Affairs professional, based in Hamburg. The company has been steadily developing for almost half a century and is looking to become a world leader in the fight against allergies. They have recently invested in a new site and are linked with a world renowned Pharmaceutical firm. The role is focused on developing publications, training field staff and carrying out non-interventional studies.<br /> <br /> <br /> <br /> The firm is looking for a candidate with Medical/Biology/Pharmacy background with experience in clinical/medical research at a national or international level in the Pharmaceutical industry. Both fluent English and German Language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Doctor, MD, Physician, KOL, Key Opinion, Pharmaceutical, Pharmacy, Biology, PhD, Clinical, Research, Development, Research, Allergy, Allergen, Immunotherapy, Global, German, Hamburg.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4672552/Medical-Advisor-Reputable-Immunotherapy-Brand
Head of Regulatory - New Division - Germany Salary: €80000 - €120000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 24th Jan 2015

Recruiting for a senior regulatory manager or associate director looking for a step up to become head of regulatory affairs for a newly opened global department. Build up your department in upcoming years and guarantee a high level of cohesion within by selecting the team yourself based on skills and personality fit.<br /> <br /> <br /> <br /> My client is a very successful company in other areas apart from pharma such as chemicals, speciality chemicals, function foods, etc. and they are now looking into setting up their own pharma division and register their own original products.<br /> <br /> <br /> <br /> For this they are now looking into setting up the regulatory division, starting with the head of regulatory affairs. You will then get a chance to in the upcoming years build up a division, set up all the processes and devise a strong regulatory strategy for the entire pharma branch of the division.<br /> <br /> <br /> <br /> You will need to have experience across the board with regulatory affairs, including submissions, setting up regulatory processes, regulatory strategy, extensive Bfarm and international regulatory agency experience and a strong command of English. German is not neccessary but would be a very useful tool in liaising with colleagues within other departments.<br /> <br /> <br /> <br /> For more information contact Sebastian Pal on +49 (0) 892 109 3363 / +44 (0) 207 940 2105. You can e-mail me a copy of your CV or request a call at s.pal@nonstop-recruitment.de. I look forward to your application!]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4662572/Head-of-Regulatory-New-Division-Germany
Sales Area Manager - Cutting-edge Medical Technology Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 21st Jan 2015

Sales Area Manager - Cutting-edge Medical Technology - Hessen<br /> <br /> Have you ever sold surgical technology to hospitals? Want to progress your career with the most innovative microscopes manufacturer? Apply!<br /> <br /> International Medical Devices company, specialising in surgical imaging technology, is looking for a Sales Area Manager to cover Hessen and Rheinland-Pfalz.<br /> <br /> Here you will get an opportunity to progress in your career - you will expand your professional network, get your name out in the industry and sell renowned technology to already existing accounts. Just wait a few months and the bonus will start kicking in immensely! What is more, the opportunities to grow into a managerial responsibility and expand the sales area are there waiting for you!<br /> <br /> <br /> <br /> Requirements :<br /> <br /> 1) min 3 years of Sales experience in medical imaging, surgical imaging (i.e. microscopes)<br /> <br /> 2) Experience selling to hospitals in Germany<br /> <br /> 3) German and English languages<br /> <br /> <br /> <br /> On offer:<br /> <br /> 1) A competitive salary + motivating bonus structure<br /> <br /> 2) Chance to represent renowned medical devices, expand product portfolio;<br /> <br /> 3) Flexibility & independence<br /> <br /> 4) Career development<br /> <br /> 5) A well secured job in today's unstable market<br /> <br /> <br /> <br /> For a confidential discussion about this role and to take a positive step in your career call me, Dove Jociute at NonStop Recruitment on +442079402116 or via Email: d.jociute@nonstop-devices.com. Apply now by sending me WORD copy of your CV.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4648922/Sales-Area-Manager-Cutting-edge-Medical-Technology
Regulatory Affairs - New Division - Germany Salary: €70000 - €90000 per annum + benefits
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 18th Jan 2015

Working with a world famous food and flavorings company that is looking to expand into the pharma market with both traditional small molecule pharmaceuticals, as well as medicinal foods and supplements. Apply now for the chance to be the first person in the regulatory division and build up and lead your own department.<br /> <br /> <br /> <br /> As the regulatory affairs manager for the newly opened pharma division, you will be tasked with setting up regulatory systems and processes and making sure there is a sound strategy to allow for succesful pharma registration of products.<br /> <br /> <br /> <br /> You will also need to build up and lead the department in upcoming years, which will allow you to pick your team based on personality and guarantee great degree of cohesion.<br /> <br /> <br /> <br /> As the company will be dealing with nutritional pharma products as well, you will need to be able to prove some experience with registration for food products or FMCG. You will also need to have line management experience, preferably on a global level and a good command of English with German being advantageous but not a central necessity.<br /> <br /> <br /> <br /> For more information please contact Sebastian Pal on +49 (0) 892 109 3363. IF you prefer to receive a call send a message with your availability and number to s.pal@nonstop-pharma.de or send your CV across as well to serve for a more constructive discussion. I look forward to speaking to you soon.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4630102/Regulatory-Affairs-New-Division-Germany
Regulatory Affairs - Medicinal foods - Germany Salary: €70000 - €90000 per annum + benefits
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 18th Jan 2015

Working with a world famous food and flavorings company that is looking to expand into the pharma market with both traditional small molecule pharmaceuticals, as well as medicinal foods and supplements. Apply now for the chance to be the first person in the regulatory division and build up and lead your own department.<br /> <br /> <br /> <br /> As the regulatory affairs manager for the newly opened pharma division, you will be tasked with setting up regulatory systems and processes and making sure there is a sound strategy to allow for succesful pharma registration of products. You will also need to build up and lead the department in upcoming years, which will allow you to pick your team based on personality and guarantee great degree of cohesion. As the company will be dealing with nutritional pharma products as well, you will need to be able to deal with registration for food products or FMCG.<br /> <br /> <br /> <br /> For more information please contact Sebastian Pal on +49 (0) 892 109 3363. IF you prefer to receive a call send a message with your availability and number to s.pal@nonstop-pharma.de or send your CV across as well to serve for a more constructive discussion. I look forward to speaking to you soon.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4630092/Regulatory-Affairs-Medicinal-foods-Germany
Regulatory Affairs Specialist: Dental - Hamburg - Devices Salary: €60000 - €61000 per annum + Flexible
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 9th Jan 2015

An international medical devices company with some great plans in the pipeline are looking for a senior Regulatory Affairs specialist in the niche area of Dental products. Not many professionals in Regulatory affairs have extensive experience in the dental field and this is extremely coveted as it is a skill not many have.<br /> <br /> My client is looking for Regulatory Affairs candidates with a strong background in global submissions for dental products. As this is a growing company the opportunities are endless, and as the company continues to raise awareness of its products, you will be able to progress and develop your Regulatory affairs career whether it be leading a team, further developing your submissions experience or even personal development! By working with the company's innovative products and adding management experience to your profile, you are guaranteeing success in your future Regulatory affairs career!<br /> <br /> In this regulatory affairs position You will be focusing on global regulatory submissions, dealing with the relevant authorities and notified bodies as well as maintaining current approvals. In return my client is offering a lucrative and performance based salary package and if you are relocating then they can assist you with this as well.<br /> <br /> Successful candidates for this position will have:<br /> <br /> * 3+ years experience in Regulatory Affairs in the Medical Devices industry<br /> * Background in dental products<br /> * Global submissions experience including FDA - 510 (k)<br /> * Fluent in German and English<br /> * Previous management experience would be an advantage<br /> <br /> So if you are a Regulatory Affairs professional working in the niche field of dental products and you think you are ready for the next step then please contact me, Mahdi Chab of NonStop Recruitment to find out more! Alternatively you can send me a WORD copy of your CV to apply. If you are a Regulatory Affairs professional but this does not seem like a suitable opportunity then feel free to get in touch as I have many other positions in Germany.<br /> <br /> <br /> <br /> Mahdi Chab - Headhunter - Regulatory Affairs - Medical Devices - Germany<br /> <br /> Tel No: +49 8921 0933 64<br /> <br /> Email: m.chab@nonstop-recruitment.com<br /> <br /> <br /> <br /> Keywords: Regulatory Affairs, medical devices, Germany, Zulassungen, Medizinprodukte, Medizintechnik, Deutschland, Stellanangebote, jobs, Germany, Deutsch, Englisch, Stellen, Positionen, Regulatory, Quality assurance, Quality management, ISO 13485, Regulatory Affairs, medical devices, submissions, documentation, auditors, auditor, Zulassungs, FDA, Medizinische Produkte, Dental, Zahnarzt, Dentaleprodukten.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4591222/Regulatory-Affairs-Specialist-Dental-Hamburg-Devices
Medical Advisor, Established Generics Brand, N. DE Salary: €55000 - €65000 per annum + Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 9th Jan 2015

JS/92361/02<br /> <br /> <br /> <br /> Medical Advisor, Established Generics Brand, N. DE<br /> <br /> <br /> <br /> Location: North Germany, Hamburg<br /> <br /> Salary: Circa &#8364;60,000<br /> <br /> <br /> <br /> A Medical Advisory position focused on designing and implementing Bioequivalence studies is available at an established Generics firm in Hamburg. The company has a long history spanning over a century and offers products across multiple therapy areas from CNS to Oncology through their recognised brand. The firm has well over a thousand employees and has grown steadily of the past few years and is now at its highest equity since it went public.<br /> <br /> <br /> <br /> The company is looking for a candidate with a Medical/Pharmacology/Pharmacist background and ideally some knowledge of pharmacokinetics/pharmacodynamics endpoints. A candidate should also have at least a few years industry experience with Bioequivalence studies and Clinical trials. Both German and English language skills are essential.<br /> <br /> <br /> <br /> To apply for this position or if you have any questions regarding the role don't hesitate to get in touch by asking for myself, Jack Stevens, at NonStop Pharma GmbH on (+49 8921 0933 63) or alternatively email me your CV in WORD format to: j.stevens@nonstop-pharma.de. To stay up-to-date with the latest vacancies, feel free to connect with me on LinkedIn: de.linkedin.com/in/medicalaffairsgermany/.<br /> <br /> <br /> <br /> Key Words: Medical, Affairs, Clinical, Development, Trial, Study, Pharmacology, Pharmacokinetics, Pharmacodynamics, Endpoints, Bioequivalence, German, Cardiovascular, Infectious diseases, Women's health, Generics, CRO.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4590972/Medical-Advisor-Established-Generics-Brand-N.-DE
Product Manager Salary: 55 000
Location: Germany, Hamburg
Languages: Portuguese, Russian, Spanish, Czech, Polish
Posted: 12th Jan 2015

Job Description<br /> <br /> What is the job?<br /> <br /> This is a permanent job in Hamburg for a Spanish / Polish/ Portuguese / Czech speaker to work as a Product Manager. The Product Manager will optimize Manage further international expansion, Build products which are loved unanimously by our customers. Develop USPs, handle conversion optimization, UX/UI development, analyse and monitor the campaigns and the competitors.<br /> <br /> Who is our client? <br /> <br /> Our client is a German start-up that began its business in Hamburg about 2 years ago. This company is a fast growing company specialized in data mining services.<br /> <br /> Who are we looking for?<br /> <br /> For this job in Hamburg, we are looking for a Spanish / Polish/ Portuguese / Czech speaker to work as a Product Manager near native English speaker with at least 5 years of Product Management in online marketing environment. Ideally, you have great understanding for consumers, strong knowledge of web / mobile product development, experienced in managing a team of product professionals, comfortably using mockup-tools, a business degree and are a self-starter who feels comfortable in a competitive environment..<br /> <br /> Where is this job based?<br /> <br /> This job is based in the lovely Hamburg. Very friendly and multinational city. German people are very hospitable and you easily can experience it throughout the year. Your office with this Product Manager challenge is located just few minutes away from Hamburg city center, offering unlimited access to a variety of shopping- and leisure possibilities.<br /> <br /> Interview process and salary<br /> <br /> The interview process will take place on the phone prior. Your salary in this language job will be €55,000/65,000 gross per annum and a bi-yearly bonus. This position will be supported by a relocation package (4 weeks accommodation and fly ticket).<br /> <br /> Do you think this job is for you? Do not wait too long and apply today!<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4474382/Product-Manager