Top Language Jobshttp://www.toplanguagejobs.co.uken-ussupport@toplanguagejobs.co.uksupport@toplanguagejobs.co.ukTop Language Jobs English, French & German Speaking Client Services Representative Salary: Excellent
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, French, German
Posted: 3rd May 2016

MONTBLANC is a manufacturer of exclusive products including watches, jewellery, writing instruments and<br /> leather goods which reflect our high demands with respect to culture, quality, design, tradition and<br /> craftsmanship. MONTBLANC is present all around the world with more than 20 subsidiaries and 530 boutiques.<br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES<br /> <br /> As a Client Relations Centre Ambassador you are the central point of contact for all customers of<br /> the Client Relations Centre Europe (CRC).<br /> The CRC focusses on Sales and Customer Service.<br /> <br /> MAIN TASKS:<br /> <br /> • Assisting CRC clients by phone and email in the respective languages<br /> • Recognizing / encouraging customers’ desire to purchase<br /> • Generating additional sales by cross-selling, up-selling, etc.<br /> • Accurate entry of phone orders, offers, returns, cancellations etc.<br /> • Handling customers‘ requests for repair status, price, facilities and technical explanations<br /> • Managing complaints appropriately<br /> • Monitoring delivery times<br /> • Collaborating with the distribution centre regarding availability, delivery dates etc.<br /> • Ensuring reliable fraud prevention<br /> <br /> YOUR PROFILE<br /> <br /> University degree, training in retail or equivalent qualifications<br /> • Excellent knowledge of English, French and German<br /> • Excellent verbal and written communication<br /> • Professional experience in a high quality customer service or call centre<br /> • Ideally experience in phone sales<br /> • Sales experience/ customer contact in retail is an advantage<br /> • Strong customer orientation<br /> • Passion and dedication to represent Montblanc as an ambassador<br /> • Stylish appearance and positive attitude; pleasant voice<br /> • Basic knowledge of MS Office is required; knowledge of SAP is preferred<br /> • Flexibility and strong resilience<br /> • Willingness to work occasional Saturdays during peak seasons and on bank holidays<br /> www.montblanc.com<br /> <br /> Brand Ambassador (m/f) CRC (20 hr or 35 hr per week)<br /> <br /> TYPE OF POSITION<br /> Permanent<br /> WORK LOCATION<br /> Germany - Hamburg]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6695862/English-French-German-Speaking-Client-Services-Representative
In-House Editor (f/m) with target language French Salary: Competitive
Location: Germany, Hamburg
Languages: French, German
Posted: 10th May 2016

Help develop tolingo<br /> <br /> Here at our Hamburg office, we are looking for an editor (m/f) for the target language French.<br /> <br /> The translation agency tolingo GmbH was founded in 2008 as a start-up and has since become one of the leading translation agencies in Germany. We offer our clients professional translations from qualified translators in over 220 language combinations. <br /> Through our webshop www.tolingo.com we bring the world together – no bureaucracy, no paperwork and no long waiting times.<br /> <br /> Your tasks:<br /> • Editing and proofreading translations in the language combination German – French<br /> • If required, translation of texts in the language combination German – French<br /> • Quality control of translations into French (generate feedback and internal reports)<br /> • Maintenance of customer-specific terminology (TMs and glossaries)<br /> • Client feedback analysis<br /> <br /> Profile of requirements:<br /> • Excellent, highly proficient French skills are mandatory (native speaker level)<br /> • You have completed a degree in Translation or similar degree subject<br /> • You have studied German as a foreign language; further languages are beneficial, e.g. English, Spanish, Italian<br /> • You already have experience working with Office tools and CAT tools<br /> • You have an excellent feel for language and an eye for detail<br /> • You deliver high-quality work under pressure<br /> • You particularly enjoy working with texts in the fields of technology, medicine and the economy<br /> <br /> We offer you:<br /> • A dynamic working environment in a motivated and international team<br /> • Team events as well as fresh fruit and drinks<br /> • Partially financed HVV ProfiCard (season ticket for the Hamburg public transport system)<br /> <br /> Do you identify with this job vacancy? Would you like to become part of the tolingo team? Then email your full application to us by clicking Apply below. <br /> <br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6732412/In-House-Editor-m-f-with-French
JUNIOR LOCALIZATION TESTER FRENCH (M/F Salary: Excellent
Location: Germany, Hamburg
Languages: French
Posted: 24th May 2016

JUNIOR LOCALIZATION TESTER FRENCH (M/F)<br /> LOCATION: HAMBURG <br /> LEVEL: EARLY CAREER<br /> DEPARTMENT: LOCALIZATION<br /> <br /> Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 270 million players in 26 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a (Junior) Localization Tester French (m/f), you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> • Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> • Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> • Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> • Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> • Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> • Very passionate about (online) games<br /> • You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> • Native-speaker knowledge of French (both spoken and written) <br /> • Excellent written and spoken English is necessary, German is advantageous but not needed<br /> • Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> • A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> • An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> • A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> • Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> • Flat hierarchies and short decision paths<br /> • A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> • Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town,<br /> <br /> We look forward to receiving your application in English (cover letter, CV, references, portfolio) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6741392/JUNIOR-LOCALIZATION-TESTER-FRENCH-M-F
Web Search Evaluator – German – Germany Salary: TBD
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 24th May 2016

Web Search Evaluator – German – Germany<br /> <br /> Language Required: English and German<br /> <br /> Link to apply: <br /> http://erec.appen.com:8000/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0E0RTk0Njk3QzU2RjFGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=300&sap-language=EN#<br /> <br /> <br /> Who We Are: <br /> Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of our expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.<br /> <br /> Description:<br /> Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.<br /> <br /> Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.<br /> <br /> Appen’s successful Web Search Evaluators possess:<br /> • A passionate and avid interest in working with the Internet.<br /> • Experience with Web browsers in navigating a variety of content.<br /> • A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.<br /> • The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.<br /> • The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.<br /> • Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.<br /> • Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.<br /> • The ability to work independently with effective time management skills.<br /> • Fluency in written and verbal English.<br /> • Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.<br /> • Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.<br /> <br /> Technology Requirements:<br /> • Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.<br /> • A high-speed Internet connection <br /> • Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6372962/Web-Search-Evaluator-%E2%80%93-German-%E2%80%93-Germany
Crowdsourcing – German Speakers–Germany Work from Home Salary: TBD
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 24th May 2016

Crowdsourcing – German Speakers–Germany Work from Home<br /> <br /> "Appen was named in Forbes as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014"<br /> <br /> Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you! <br /> Appen’s Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd. <br /> <br /> But what is it that they contribute to?<br /> Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better. <br /> <br /> Your life comes first!<br /> Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. This means there are no time commitments, no quotas, just you. <br /> <br /> Become part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Crowdsourcing Judge! Appen, a language technology solutions and consulting firm, is looking for motivated individuals to join our projects.<br /> <br /> Applicants must have:<br /> - Access to a PC or laptop with Windows Vista, 7 or 8<br /> - A high speed internet connection<br /> - Fluency both in English and German<br /> - Currently residing in Germany<br /> <br /> If interested, please don’t hesitate to copy or click this link to register. (Students are welcome to apply)<br /> <br /> Link to Apply: <br /> http://erec.appen.com:8000/sap/bc/erecruiting/posting_apply?param=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0FFQTRBNjY4MkYxODVGMzkmY2FuZF90eXBlPQ%3d%3d&sap-client=300<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6432652/Crowdsourcing-%E2%80%93-German-Speakers%E2%80%93Germany-Work-from-Home
Junior Community Manager - Italian (m/f) Salary: Excellent
Location: Germany, Hamburg
Languages: Italian
Posted: 24th May 2016

JUNIOR COMMUNITY MANAGER - ITALIAN (M/F)<br /> LOCATION: HAMBURG <br /> LEVEL: EARLY CAREER<br /> DEPARTMENT: COMMUNITY MANAGEMENT<br /> <br /> Goodgame Studios has become one of the fastest growing games developers through the energetic fusion of art and science. We bring together exceptional individuals from both the worlds of analytic science and dynamic creativity. Headquartered in Hamburg, we make outstanding games by harnessing the unique energy generated by the daily collaboration of 1200+ employees from over 60 nations.<br /> <br /> As a Junior Community Manager - Italian (m/f) you will be in contact with our Italian-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> Plan and organize events, community actions and real-world meetings<br /> Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Italian market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> You have native-speaker level knowledge of Italian as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> A passion for (online) games<br /> A very high standard of service and familiar with games<br /> Able to think outside the box to solve problems<br /> Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> Your professional growth is important to us. We provide agile structures, flat hierarchies, and ongoing training opportunities.<br /> Results-oriented teamwork that values employee contribution<br /> A positive life balance with sports, catering, counseling, and active feedback<br /> Leading technology and analysis opportunities, that give you the freedom to innovate<br /> Sustainable and profit-oriented growth, untouched by external investors<br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. Its maritime atmosphere and Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life. We will make relocating simple, help you find a flat, and make it easy for you to get to know your new hometown.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6741412/Junior-Community-Manager-Italian-m-f
Junior Customer Service Representative - Polish (m/f) Salary: Excellent
Location: Germany, Hamburg
Languages: Polish
Posted: 24th May 2016

Goodgame Studios has become one of the fastest growing games developers through the energetic fusion of art and science. We bring together exceptional individuals from both the worlds of analytic science and dynamic creativity. Headquartered in Hamburg, we make outstanding games by harnessing the unique energy generated by the daily collaboration of 1200+ employees from over 60 nations.<br /> <br /> As a Junior Customer Service Representative - Polish (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers' satisfaction.<br /> YOUR JOB:<br /> • Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> • Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> • Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> • Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> • Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> YOUR PROFILE:<br /> • Native-speaker level knowledge of Polish and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> • You are open, friendly and a genuine team player<br /> • Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> • Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> • Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> • A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> WE OFFER:<br /> • Your professional growth is important to us. We provide agile structures, flat hierarchies, and ongoing training opportunities<br /> • Results-oriented teamwork that values employee contribution<br /> • A positive life balance with sports, catering, counseling, and active feedback<br /> • Leading technology and analysis opportunities, that give you the freedom to innovate<br /> • Sustainable and profit-oriented growth, untouched by external investors<br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life – and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date, preferably through our online application form.<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6741362/Junior-Customer-Service-Representative-Polish-m-f
German B2B Sales Development Consultant (Online Advertising) – Hamburg Salary: excellent package and benefits
Location: Germany, Hamburg
Languages: German
Posted: 26th May 2016

Excellent role for German speakers interested in Online Media and Advertising! If you’re experienced in Sales and Business Development and want to develop your career working for one of the most recognizable and respected IT & Technology brands in the world – this is the opportunity you cannot miss!<br /> <br /> WHAT IS THE ROLE?<br /> As a B2B Sales Development Representative you will be responsible for making the initial contact with the Clients and getting their initial interest in the product. You will be making outbound calls to prospective/ new clients, based on the leads delivered by the Marketing/ Lead Generation team.<br /> <br /> WHO ARE THE CLIENTS?<br /> They are Medium and Large Businesses on the DACH market (German speaking).<br /> <br /> WHAT IS THE PRODUCT?<br /> Online advertising packages, plans and campaigns.<br /> <br /> WHAT ARE THE REQUIREMENTS?<br /> - Fluency in German and English (oral and written)<br /> - Experience in Sales – min 1 year (including Outbound Calls and Cold-Calling)<br /> - Background in Online Media, Advertising, Marketing, etc.<br /> - Interest I IT & Technology, social media, mobile devices, etc.<br /> - Excellent communication and interpersonal skills<br /> - Strong motivation and ability to achieve targets<br /> - Good team player<br /> <br /> WHAT IS THE PACKAGE?<br /> - Excellent basic salary and commission structure<br /> - Professional initial training<br /> - Free food and snacks<br /> - Gym<br /> - Swimming Pool<br /> - Excellent career progression<br /> <br /> HOW TO APPLY?<br /> Please, send us your CV via the application button below and we will be happy to get in touch and discuss the opportunity further.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> German, Hamburg, Germany, Sales, Business Development, Cold Calling, Outbound, Media, Online Advertising, Marketing, Social Media<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6377672/German-B2B-Sales-Development-Consultant-Online-Advertising-%E2%80%93-Hamburg
German Financial Controller Job - Hamburg Salary: €65000 - €70000 per annum + 10% annual Bonus
Location: Germany, Hamburg, Bad Bramstedt
Languages: English, German, Afrikaans
Posted: 10th May 2016

Job Summary<br /> This is an exciting job opportunity for an ambitious and experienced finance professional who speaks German and has 10 years' experience in the field of Financial management. If you have a good level of controlling experience and are looking for a new opportunity abroad, we would love to talk. This Financial Controller job comes with a great salary of €70,000 gross per annum with a 10% yearly bonus (relocation package can be discussed). We do realise that with great experience, comes a longer notice period so our client is flexible and is willing to wait for you. Let us know if you are interested - contact us today for an informal chat.<br /> <br /> What will you do in this job?<br /> As part of the Financial team you will be responsible for the managing of a small team here in Bad Bramstedt and being operational in the field of financial controlling. You will be working closely together with departments such as Financial services, procurement and order management. You will be monitoring, evaluating costs and be responsible for the reporting of weekly and monthly results, along with KPI reports to management. <br /> <br /> Who will you be working for?<br /> This particular client of ours is one that specialises in the supply of perishable goods - fresh food etc. The have a number of offices in the Netherlands and in Germany and supply goods to those all over Europe. This employer can also offer you the chance to build and grow your career.<br /> <br /> Who are we looking for?<br /> For this Financial Controller job we are looking for you to have a near native level of German and a good level of English. As you will be working for a company in the food industry having some experience in this sector would of course be a good advantage for your application. Since this is a senior job, we are looking for you to have at least 10 years' experience in the financial controlling and financial management. Of those 10 years you will need to have worked 3 years in people management.<br /> <br /> Where would you be working?<br /> Bad Bramstedt is where this German job as the chief financial controller is based - Bad Bramstedt is most famous for its statue of Roland, who was a Frankish military leader. It is a town only 40 km from Hamburg <br /> a city bursting with life, that's crossed by many canals and has some great areas of parklands. The great thing is you are less than an hour's drive to this beautiful city. <br /> <br /> Interview & Salary <br /> The interview process for this German speaking financial controller job is pretty straight forward - you will have 1 video conference and 1 face-to-face interview and there is a relocation package on offer so when you call us on +353 15 24 24 20 we can talk more about it. <br /> For all of your hard work you can expect to earn €70,000 gross per annum with a 10% bonus per annum. So pick up the phone Now & get in touch with today. If you are interested in this Job or if you have any questions feel free to get in touch with us]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6551802/German-Financial-Controller-Job-Hamburg
German & French B2B Sales Agent Hamburg, €30-40k+ Relo Salary: €30000 - €40000 per annum
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, French, German
Posted: 25th May 2016

Company: Our client is a leader in delivering marketing and branding solutions to customers across the world. They now have a vacancy for a German B2B Sales Agent in their Hamburg headquarters.<br /><br /> <br /><br /> Role: The role of German B2B Sales Agent involves the following;<br /><br /> <br /><br /> -As a B2B Sales Agent, your responsibilities will include; following up on inbound marketing and website leads, outbound validation and prequalification of prospects for clients within Germany, developing a geographical area or client list, identifying new sales opportunities<br /><br /> <br /><br /> -You will also demonstrate your sales acumen and product knowledge by effectively qualifying new business for the correct technology or services you sell, create strategic outbound campaigns for customers and execute promotion drives into selected accounts to win business/maintain customer loyalty<br /><br /> <br /><br /> -You will be managed on the numbers of calls you make, opportunity identification, closes, revenue/margin, pipeline management and client meetings for field sales.<br /><br /> <br /><br /> Skills: The skills needed fort this role is as follows;<br /><br /> <br /><br /> -The candidate must speak fluent German and French with fluent English, if possible with experience in the German market too, demonstrating b2b telephone selling with a proven track record <br /><br /> <br /><br /> -He/She will also have a minimum of 1 year’s Telesales or Call Centre experience<br /><br /> <br /><br /> -The successful candidate must be decisive, results orientated, highly motivated, organized, have excellent communicational skills both verbally and written<br /><br /> <br /><br /> -He/she must understand forecast and pipeline management and take charge of business planning in their assigned territory.<br /><br /> <br /><br /> Gains: This is a well-known company with excellent career potential with a salary of €30-40k plus accommodation. They are providing you with a chance to develop further and succeed within their company if you feel this is the role for you please do not hesitate to contact our team.<br /><br /> <br /><br /> Origin Multilingual<br /><br /> <br /><br /> Ireland: +353 1 231 3100<br /><br /> <br /><br /> Germany: +49 30 567 96508 ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/6372462/German-French-B2B-Sales-Agent-Hamburg-30-40k-Relo