Top Language Jobshttp://www.toplanguagejobs.co.uken-ussupport@toplanguagejobs.co.uksupport@toplanguagejobs.co.ukTop Language Jobs Team Leader - Pre-Sales Salary: ⬠65,000 OTE
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 28th Apr 2015

Team Leader - Pre Sales <br /> Location: Hamburg, Germany<br /> <br /> Job Description<br /> - As a DACH Presales Team Leader you provide direction, instructions and guidance to a team of 5-7 PreSales reps servicing Germany, Austria & Switzerland<br /> - As an DACH PreSales team leader you provide direction, instructions and guidance to a specific number of PreSales reps from various regions.<br /> - You will be responsible for the management of a team in the delivery of specific revenue and activity targets and also for the smooth running of the day to day sales and support operation.<br /> <br /> - As an effective PreSales team leader you will know your team members strengths, weaknesses and motivations.<br /> <br /> Role<br /> - Develop a strategy the team will use to develop its skill set and achieve its goals.<br /> - Manage the flow of day-to-day operations<br /> - Manage and coordinate various Google stakeholder relationships within the different regions with the objective of identifying growth areas and improving processes.<br /> - Coordinating Campaign Management support within the various regions<br /> - Provide coaching and training that team members need with the support of Learning & Development<br /> - Utilising the internal Salesforce CRM system to provide detailed reports to update the PreSales management and Google stakeholders on the team's progress against agreed targets.<br /> - Distribute reports to the appropriate personnel<br /> - Create a two-way enviroment of openess, clear communication and feedback.<br /> - Support Learning & Development and HR in relation to recruitment, training and PIP processes.<br /> <br /> Responsibilities<br /> - Focus, motivate and inspire your team members in a goal and results orientated way by driving optimum individual and team performance in order to deliver against agreed KPIs and targets.<br /> - Conducts one to oneâs with team members to assess performance against objectives and targets.<br /> - Carry out call evaluations on a weekly basis to ensure consistency and adherence to all regulatory requirements and best practice in customer engagement.<br /> - Provide leadership, support and development to members of the team and build on the strengths of the team members that drive optimum performance.<br /> - Oversees and manages the day-to-day operation and workflow of the team in an organised and efficient manner.<br /> - Create a learning environment to ensure that the transfer of knowledge and insight occurs.<br /> - Acts as a point of referral for complex and escalated queries.<br /> <br /> Key Attributes<br /> - Experience in leading a team with mutiple stakeholder involvement.<br /> - Ability to lead, coach and motivate a team in a busy environment to deliver on challenging business goals.<br /> - Proven prioritisation and planning skills to efficiently achieve goals and deliver consistent and reliable results.<br /> - Strong customer focus with commitment to the delivery of the highest standards in customer care and personal professionalism.<br /> - Ability to adapt easily to changing systems and processes.<br /> - Excellent interpersonal and communication skills with the ability to influence effectively at different levels both verbally and in writing.<br /> - Proactive, positive and flexible in disposition and can readily respond to the changing demands of the business to ensure the optimal performance of the operation.<br /> <br /> Salary<br /> 65K OTE]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4832842/Team-Leader-Presales
Data Marketing Analyst / Lead Quality Representative Salary: ⬠32,000
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 28th Apr 2015

Position â Data Marketing Analyst / Lead Quality Representative<br /> Location â Hamburg, Germany<br /> <br /> Responsibilities:<br /> â Qualify Leads: Scrubbing team will revalidate leads against internal systems for eligibility<br /> â Enrich Leads: If it passes, scrubbing rep will go to the website, LinkedIn, etc⦠To find contact information, name, email, title, address, phone number and enter a quick "blurb" of what company does<br /> â Identify manual sourcing strategies (seasonal industries, underserved verticals, etcâ¦).<br /> â If time permits: Scanning through web to find new leads<br /> <br /> Qualifications<br /> â Abitur, Fachabitur or similar qualification<br /> â Online sales, technical sales or marketing experience preferred<br /> â Strong communication and problem solving skills<br /> â Analytical skills and results oriented mindset <br /> â Highly organized with strong operational efficiency<br /> â Ability to self-motivate<br /> â Team player<br /> â Can easily adapt to change<br /> <br /> ** Based in Hamburg, Germany<br /> ** Must have fluent German ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5049332/Data-Marketing-Analyst-Lead-Quality-Representative
Internship - Community Management Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Portuguese (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (forums and chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> â Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> â Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> â Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â You have native-speaker level knowledge of Portuguese as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> â You can keep a calm head even in challenging situations<br /> â You can think outside the box to solve problems<br /> â Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in the catering, hotels or sales industries)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466712/Internship-Community-Management-Portuguese-m-f
Internship - Localization Testing German (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, German
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an <b>Intern - Localization Testing (m/f)</b> you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> <b>Your job:</b><br /> <br /> - Test our games' linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> - Identify and solve linguistic problems in our games<br /> - Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> - Write detailed bug reports in our bug database<br /> - Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> <b>Your profile:</b><br /> <br /> - Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> - Native-speaker knowledge (both spoken and written) of German<br /> - Very good written and spoken English<br /> - Good organizational skills and an eye for detail<br /> - A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> - Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel <br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> <b>We offer:</b><br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) <b>in English</b>, as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5111662/Internship-Localization-Testing-German-m-f
Internship - Customer Service/ Community Management Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern â Customer Service/ Community Management Korean (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Plan and organize community events in game or on the forums<br /> â Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level of Korean and good written and spoken English, knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4357972/Internship-Customer-Service-Community-Management-Korean-m-f
Internship - Community Management Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Community Management Polish (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to give help and advice to our players through various social media channels (forums, chats)<br /> â Offer comprehensive customer care in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> â Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> â Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Your goal: Represent our company in our forums, chat rooms and social media pages and link the company with the community<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â You have native-speaker level knowledge of Polish as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are passionate about (online) games and are an open, friendly character and genuine team player<br /> â You can keep an overview even in challenging situations<br /> â You can think outside the box to solve problems<br /> â Ideally you already have some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry etc.)<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631582/Internship-Community-Management-Polish-m-f
(Junior) Localization Tester French (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, French, German
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a <b>(Junior) Localization Tester French (m/f)</b>, you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> <b>Your job:</b><br /> <br /> - Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> - Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> - Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> - Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> - Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> <b>Your profile:</b><br /> <br /> - Very passionate about (online) games<br /> - You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> - Native-speaker knowledge of French (both spoken and written) <br /> - Very good written and spoken English - German and other languages would be advantageous<br /> - You work independently with attention to detail, and are a true team player<br /> - Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> - A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> <br /> <b>We offer:</b><br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) <b>in English</b>, as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com<br /> <br /> Learn more at www.goodgame-jobs.com<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5111702/Junior-Localization-Tester-French-m-f
Translator â German to English (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, German
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1100 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> The position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> As a Translator â German to English (m/f) you will translate various texts (game content, marketing material or legal documents) from German into English, ensuring a high level of quality and adapting the texts to the target culture.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Translate a diverse range of texts from German into English and proofread English texts<br /> â Create style guides and glossaries<br /> â Carry out linguistic testing on our games<br /> â Work closely with various specialist departments and external service providers<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level knowledge of English and excellent German, both written and spoken<br /> â A completed degree in translation studies or modern languages<br /> â Solid experience in dealing with CAT tools, terminology databases and spreadsheets<br /> â With many years of practical experience as a translator<br /> â Able to work independently, good communication skills and team spirit<br /> â Enthusiastic about working in multi-disciplinary teams and passionate about games<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630311/Translator-%E2%80%93-German-to-English-m-f
Senior Community Manager for the US market (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As our Senior Community Manager (m/f) you will maintain contact with our customers in the US market. You will analyze and optimize our various communication channels (forums, social media platforms) and help improve communication with our users on an ongoing basis. You will work on general guidelines for our Community Management department and coordinate communication with relevant specialist departments such as product management. You will be a point of contact to answer questions for the whole team, and will further strengthen our customers' loyalty to our products through your knowledge of the market and new ideas.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Work on guidelines for general management and administration of the community through various channels and support the team with specialist professional guidance<br /> â Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.) specifically for the US market<br /> â Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> â Ensure a smooth flow of information between the community, our product managers, our developers and our Quality Assurance department, and make sure pre-defined timetables are adhered to <br /> â Your goal: Ensure sustainable customer acquisition and customer loyalty in the US market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Several years of experience in Community Management for games is desirable<br /> â Very good knowledge and cultural understanding of the US market and its gamers<br /> â You have native-speaker level knowledge of English, both written and spoken; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â Highly service-oriented and passionate about games<br /> â Able to think outside the box to solve problems<br /> â Excellent communication skills and an open, friendly character, experience in leading specialist teams is an advantage<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466772/Senior-Community-Manager-for-the-US-market-m-f
Customer Service Representative - Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now! <br /> <br /> As a (Junior) Customer Service Representative - Japanese (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers' satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> - Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> - Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> - Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> - Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - Native-speaker level knowledge of Japanese and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - You are open, friendly and a genuine team player<br /> - Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> - Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> - Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every dayFlat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date, preferably through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4831592/Customer-Service-Representative-Japanese-m-f
Internship - Localization Testing Czech (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Czech
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Test our gamesâ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> â Identify and solve linguistic problems in our games<br /> â Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> â Write detailed bug reports in our bug database<br /> â Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> â Native-speaker level (both spoken and written) of Czech<br /> â Very good written and spoken English<br /> â Good organizational skills and an eye for detail<br /> â A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> â Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466842/Internship-Localization-Testing-Czech-m-f
Internship - Localization Testing Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern â Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Test our gamesâ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> â Identify and solve linguistic problems in our games<br /> â Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> â Write detailed bug reports in our bug database<br /> â Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> â Native-speaker level (both spoken and written) of Japanese<br /> â Very good written and spoken English<br /> â Good organizational skills and an eye for detail<br /> â A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> â Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466882/Internship-Localization-Testing-Japanese-m-f
Internship â Community Management / Customer Service Chinese traditional (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: English, Cantonese, Mandarin
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern â Customer Service/ Community Management Chinese traditional (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Plan and organize community events in game or on the forums<br /> â Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level knowledge of Chinese traditional and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3690161/Internship-%E2%80%93-Community-Management-Customer-Service-Chinese-traditional-m-f
Junior Technical Support (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, German
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> Our live bug analysts ensure the quality of all our live mobile and browser games and function as an internal service department, working with all the specialist teams that deal with live bugs. As a Junior Technical Support (m/f), you will reproduce and categorize bugs that are reported by the community.<br /> <br /> Your job:<br /> <br /> - Test the functionality and text quality of our online games in a live gaming environment<br /> - Reproduce bugs you find, write bug reports, and forward them to the relevant specialist departments using our bug tracking software<br /> - Test reported bugs by following test plans and playing the games freely<br /> - Work closely with customer service/community management and our game developers<br /> <br /> Your profile:<br /> <br /> - Some experience in testing and in working with bug tracking software (e.g. Jira) is desirable<br /> - Experience in online gaming is an advantage<br /> - A high level of quality awareness and an eye for detail<br /> - Skilled in analyzing problems and utilizing relevant knowledge, resistant to stress<br /> - Very good written and spoken German and English - other languages are an advantage<br /> - Experience dealing with customers is desirable<br /> <br /> We offer:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world <br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses, and technical reference works<br /> - A healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities, and much more!<br /> <br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. Its maritime atmosphere and Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life. We will make relocating simple, help you find a flat, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, CV, and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date, preferably through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: qajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5105742/Junior-Technical-Support-m-f
Community Manager - Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Portuguese (m/f) you will be in contact with our Portuguese-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> â Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> â Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> â Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> â Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> â Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Portuguese market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â You have native-speaker level knowledge of Portuguese as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> â A passion for (online) games<br /> â A very high standard of service and familiar with games<br /> â Able to think outside the box to solve problems<br /> â Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466702/Community-Manager-Portuguese-m-f
Internship â Game Tester (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1,100 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 230 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> From July 2015 on, you can have the opportunity to work for us as a game testing intern following graduation from high school or college or as a mandatory internship required for your degree. During this time, you will get to know the basics of publishing and production in the online gaming industry. You will work on exciting projects as part of a young and successful team. An internship as a Game Tester in our quality assurance department (QA) is the ideal starting point for future jobs in the gaming or IT industries. A duration of at least 6 months is generally required. <br /> <br /> Your job:<br /> <br /> â Test the alpha versions of our games and systems on the basis of predefined test plans and internal guidelines<br /> â Ensure optimal performance of our games with respect to functionality and text quality<br /> â Produce detailed bug reports in accordance with our quality assurance guidelines<br /> â Your goal: develop a deep understanding of our games and systems and help to make our games even better<br /> <br /> Your profile:<br /> <br /> â You are passionate about (online) games and understand that game testing does not just mean "playing games", but is actually a task that bears responsibility and impacts the success of a game<br /> â You are a well organized and highly motivated team player who has an eye for detail<br /> â You are very articulate in written and spoken communication, able to focus well even under pressure, and have excellent analytical skills<br /> â You have basic knowledge of Microsoft Office and ideally basic programming knowledge<br /> â You have good English skills, both written and spoken, German and other languages are an advantage<br /> â You have at least 6 months available for the internship<br /> <br /> We offer:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities, and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your earliest possible starting date through our online application form.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3690221/Internship-%E2%80%93-Game-Tester-m-f
Internship - Customer Service Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Polish (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, chats)<br /> - Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> - Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> - Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> - Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - Native-speaker level knowledge of Polish and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - Open, friendly and a genuine team player<br /> - Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with <br /> - Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4825592/Internship-Customer-Service-Polish-m-f
Junior Localization Tester German (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, German
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a <b>Junior Localization Tester German (m/f)</b>, you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> <b>Your job:</b><br /> <br /> â Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> â Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> â Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> â Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> â Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> <b>Your profile:</b><br /> <br /> â Very passionate about (online) games<br /> â You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> â Native-speaker knowledge (both spoken and written) of German<br /> â Very good written and spoken English <br /> â You work independently with attention to detail, and are a true team player<br /> â Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> â A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> <br /> <b>We offer:</b><br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) <b>in English</b>, as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com<br /> <br /> Learn more at www.goodgame-jobs.com<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5112362/Junior-Localization-Tester-German-m-f
Trainee - Localization (m/f) Salary: negotiable
Location: Germany, Hamburg
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> The position is subject to an employment contract. We kindly request that freelancers and companies who would like to offer us their services do not respond to this advertisement.<br /> <br /> From October 2015 on, you can have the opportunity to be part of our Team as Trainee - Localization (m/f), where you will independently manage and coordinate the localization of our games while enjoying support from a mentor and will collaborate with various internal departments and external service providers. In addition, you will ensure the quality of all the texts in a language you speak and write to native-speaker standard.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - You will manage the localization of our innovative games from start to finish. In addition, you will gain insights into the collaboration with our game teams, other departments, our QA and external service providers, and you will ensure that our localization into a large number of languages is completed on time and to a high standard<br /> - You will work closely with CAT tools, project management systems, terminology databases and spreadsheets<br /> Create style guides and glossaries<br /> - You will translate and proofread various texts to ensure a high level of linguistic quality<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - Some experience in a relevant area<br /> - Solid experience in handling CAT tools, terminology databases and spreadsheets<br /> - A completed degree in translation studies or a comparable area<br /> - Native-speaker level knowledge of one of the following languages: English, German, French, Polish, Russian, Dutch, Italian, Arabic, Korean, Chinese<br /> - Very good knowledge of German and English, both spoken and written<br /> - Able to work independently, good communication skills and team spirit<br /> - Enthusiastic about working in multi-disciplinary teams and passionate about games<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4759442/Trainee-Localization-m-f
Community Manager - Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As our Community Manager - Japanese (m/f), you will be in contact with our Japanese speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions. You will also use our in-house ticket system to answer all direct customer inquiries.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> - Act as a link between the community, product managers, producers and the QA department (quality assurance)<br /> - Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics etc.)<br /> - Develop and implement growth strategies to enlarge the community and strengthen customer loyalty<br /> - Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> - Your goal: Customer acquisition and customer loyalty in the Japanese market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - You have native-speaker level knowledge of Japanese as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> - A passion for (online) games<br /> - Very high standards of service quality and a high games affinity<br /> - The ability to look outside the box and solve problems<br /> - Excellent communication skills and an open, friendly character<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4825542/Community-Manager-Japanese-m-f
Internship - Localization Testing Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern â Localization Testing (m/f), you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Test our gamesâ linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> â Identify and solve linguistic problems in our games<br /> â Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> â Write detailed bug reports in our bug database<br /> â Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> â Native-speaker level (both spoken and written) of Korean<br /> â Very good written and spoken English<br /> â Good organizational skills and an eye for detail<br /> â A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> â Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466822/Internship-Localization-Testing-Korean-m-f
Internship - Customer Service/ Community Management Japanese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern â Customer Service/ Community Management Japanese (m/f) you will be tasked with dealing with inquiries from our players, organizing community events and acting as a contact for our external moderators and game helpers. The internship is ideal for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, forums and chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Plan and organize community events in game or on the forums<br /> â Work in close cooperation with other departments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level of Japanese and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4357842/Internship-Customer-Service-Community-Management-Japanese-m-f
Internship â Customer Service Portuguese (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Portuguese
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an intern (m/f) in our customer service department you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email, chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions our player community might have<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level knowledge of Portuguese and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â Open, friendly and a genuine team player<br /> â You keep calm and stay on top of things even when there are lots of customer questions to deal with<br /> â Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/3630301/Internship-%E2%80%93-Customer-Service-Portuguese-m-f
Internship - Customer Service Russian (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Russian
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Russian (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email and chats)<br /> - Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> - Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> - Work in close cooperation with other deparments: Give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> - Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - Native-speaker level knowledge of Russian and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - Open, friendly and a genuine team player<br /> - Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> - Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4859702/Internship-Customer-Service-Russian-m-f
(Junior) Localization Tester English (m/f) Salary: 25000
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a (Junior) Localization Tester English (m/f), you will test the game content of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural awareness.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Test our games' linguistic quality and appropriate cultural adaptation<br /> â Identify and solve linguistic and cultural bugs in our games<br /> â Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> â Write detailed error reports (bug reports) in our bug database<br /> â Your aim: help make our games even better through your in-depth understanding of linguistic and cultural matters<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Very passionate about (online) games<br /> â You have already gained some initial experience in QA or localization<br /> â Native-speaker knowledge of English (both spoken and written) <br /> â German and other languages would be advantageous<br /> â You work independently with attention to detail, and are a true team player<br /> â Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel<br /> â A linguistic or related course of studies would be beneficial<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4908492/Junior-Localization-Tester-English-m-f
Internship - Localization Testing English (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Localization Testing (m/f) you will test the translations of our innovative games, ensuring a high level of linguistic quality and cultural adaptation.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> - Test our games' linguistic quality and level of cultural adaptation<br /> - Identify and solve linguistic problems in our games<br /> - Ensure that terminology is used correctly in all game texts<br /> - Write detailed bug reports in our bug database<br /> - Your aim: help make our games even better through your linguistic and cultural sensitivity<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> - Passionate about (online) games and eager to gather some experience in the areas described<br /> - Native-speaker knowledge (both spoken and written) of English<br /> - Good organizational skills and an eye for detail<br /> - A motivated and independent working approach and a genuine team player<br /> - Good knowledge of Microsoft Office, especially Excel <br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4908672/Internship-Localization-Testing-English-m-f
Customer Service Representative - Chinese traditional (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Mandarin
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative â Chinese traditional (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customersâ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level knowledge of Chinese traditional as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466922/Customer-Service-Representative-Chinese-traditional-m-f
Localization QA Coordinator (m/f) Salary: 30000
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Korean, Czech, Polish
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germany's most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg, we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Localization QA Coordinator (m/f), you will be part of the team responsible for controlling the linguistic quality of our innovative games and ensuring a perfect game experience in over 25 languages.<br /> <br /> Your job:<br /> <br /> - Take ownership of localization quality for one or more of our games, working closely with the development teams<br /> - Coordinate linguistic testing with our internal team and external service providers<br /> - Take part in training and mentoring our internal team of localization testers<br /> - Create test cases and test plans<br /> - Analyze test results and optimize test processes<br /> - Verify and categorize bug reports created by our testers in our bug database<br /> <br /> Your profile:<br /> <br /> - Several years of experience as a senior localization tester, lead tester or QA coordinator<br /> - Very good written and spoken English is essential. Native level German, Russian, French, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Korean, Spanish, or Czech is advantageous but not essential<br /> - An organized team player with very good communication skills and an eye for detail<br /> - Very articulate in written and spoken communication, able to focus well even under pressure, and excellent analytical skills<br /> - Very good knowledge of MS Office (particularly Excel) and a solid understanding of working with bug databases<br /> <br /> We offer:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities, and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV, and references) in English, as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: locajobs@goodgamestudios.com<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4451492/Localization-QA-Coordinator-m-f
Customer Service Representative - Korean (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Korean
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative â Korean (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customersâ satisfaction.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level knowledge of Korean as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â You are open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4466992/Customer-Service-Representative-Korean-m-f
Customer Service Representative - Polish (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English, Polish
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now! <br /> <br /> As a <b>Customer Service Representative - Polish (m/f)</b> you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customers' satisfaction.<br /> <br /> <b>Your job:</b><br /> <br /> - Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> - Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> - Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> - Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the Live Bug Analysis department<br /> - Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> <b>Your profile:</b><br /> <br /> - Native-speaker level knowledge of Polish and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - You are open, friendly and a genuine team player<br /> - Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> - Some professional experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> - Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> <b>We offer:</b><br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, - regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5113852/Customer-Service-Representative-Polish-m-f
Internship - Live Game Tester (Bug Reporting) (m/f) Salary: 20.000
Location: Germany, Hamburg, 22761 Hamburg
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> From June 2015 on, you can have the opportunity to work in our live bug analysis department, where you will test our live games, write bug reports and act as the link to Customer Service, Community Management, and our developers. The internship is ideal for a co-op program or as a work placement between leaving school and making the next step in your career - it is a great entry point to get into the gaming industry. This is a paid internship that will last at least 5 months.<br /> <br /> An internship as a Live Game Tester (Bug Reporting) (m/f) is the perfect starting point for jobs in the gaming industry.<br /> <br /> Your job:<br /> <br /> - Review and reproduce all bugs that arise in our live games and write bug reports<br /> - Act as a point of contact for Community Management and our developers regarding all reported bugs<br /> - Use your expert knowledge of our browser and mobile games to answer questions from your colleagues and assist them<br /> - Compile statistics about responses from customer surveys and posts from forums<br /> <br /> <br /> Your profile:<br /> <br /> - Extremely high quality standards and good technical understanding, as well as very good analytical skills<br /> - Detail-oriented and communicative<br /> - You have very good English skills, both written and spoken; other languages are an advantage<br /> - Passionate about (online) games<br /> - Highly self-motivated, passionate about the gaming industry and its dynamism, and enthusiastic about working in an friendly team<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> We offer:<br /> <br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat, offer you a German course, and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: qajobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5105832/Internship-Live-Game-Tester-Bug-Reporting-m-f
Community Manager - Polish (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Polish
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europe's fastest growing gaming company and one of Germanyâs most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across more than 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Community Manager - Polish (m/f) you will be in contact with our Polish-speaking customers across a wide range of channels such as our own game forums and Facebook fan pages. You will be tasked with regularly providing customers and fans with information and answering their questions to maintain and develop their loyalty to our products.<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Offer comprehensive customer care and community administration in forums, chat rooms and on social media platforms<br /> â Act as the link between the community, our product managers, the developers and our Quality Assurance<br /> â Analyze player structures and player behavior, produce statistics and reports on community feedback (suggestions for product improvement, bug statistics, etc.)<br /> â Develop and implement growth strategies to expand the community and strengthen customer loyalty<br /> â Plan and organize in-game events, community actions and real-world meetings<br /> â Your goal: customer acquisition and customer loyalty in the Polish market<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â You have native-speaker level knowledge of Polish as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â Ideally experience in community management in the gaming industry either through internships or private involvement<br /> â A passion for (online) games<br /> â A very high standard of service and familiar with games<br /> â Able to think outside the box to solve problems<br /> â Strong communication skills and an open and friendly character<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Melanie Lietzke.<br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form.<br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4631532/Community-Manager-Polish-m-f
Internship - Customer Service Dutch (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Dutch
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As an Intern - Customer Service Dutch (m/f) you will support our Customer Service Representatives in processing questions and problems from our users, with the help of a mentor. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. This internship is suitable for recent school leavers, as a co-op program or for starting your career. We look forward to hearing from you!<br /> <br /> YOUR JOB:<br /> <br /> â Be on hand to help and advise our players through different communication channels (email and chats)<br /> â Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> â Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> â Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> â Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> YOUR PROFILE:<br /> <br /> â Native-speaker level of Dutch and good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> â Open, friendly and a genuine team player<br /> â Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> â Ideally some experience in customer contact (preferably online, or in catering, retail, hotel industry, etc.)<br /> â A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> WE OFFER:<br /> <br /> â An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> â A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> â Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> â Flat hierarchies and short decision paths<br /> â A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> â Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your earliest possible starting date through our online application form. <br /> <br /> If you have questions regarding your application, please send an email to the following address: cmjobs@goodgamestudios.com]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4484912/Internship-Customer-Service-Dutch-m-f
Customer Service Representative - Chinese simplified (m/f) Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, 22761
Languages: English, Mandarin
Posted: 23rd Apr 2015

Goodgame Studios is Europeâ²s fastest growing gaming company and one of Germanyâ²s most successful technology businesses. With more than 1200 employees at our headquarters in Hamburg we develop innovative online games which are played by more than 250 million players in 25 languages across 200 countries. Our talented, motivated team of experts and newcomers forms the basis of our success. Become a part of the success story and apply now!<br /> <br /> As a Customer Service Representative â Chinese simplified (m/f) you will deal with questions and problems from our users. You are the voice of the company and also the first point of contact for our player community. You will use our ticket system to answer a wide range of customer inquiries relating to our products, thus helping to improve our customersâ satisfaction.<br /> <br /> Your job:<br /> - Be on hand to advise and help our players in case of questions and problems<br /> - Get to know our games inside out so you can answer any questions from our player community<br /> - Respond to player questions by quickly and unbureaucratically finding solutions to technical problems and bugs<br /> - Work in close cooperation with other departments: give feedback to our game designers and report bugs to colleagues in the live bug analysis department<br /> - Your goal: Encourage player loyalty by providing our players with outstanding service<br /> <br /> Your profile:<br /> - Native-speaker level knowledge of Chinese simplified as well as good written and spoken English; knowledge of German and other languages is an advantage<br /> - You are open, friendly and a genuine team player<br /> - Ability to retain an overview of the situation even when there are lots of customer inquiries to deal with<br /> - You have already gained professional experience in dealing with customers (online, or also in the catering, hotel or sales industries etc.)<br /> - Ideally you are a gamer yourself and are passionate about our games<br /> - A valid work and residence permit is required prior to commencement of employment<br /> <br /> We offer:<br /> - An exciting job where you can assume responsibility and develop professionally<br /> - A dynamic team with friendly, highly-qualified colleagues from all over the world<br /> - Strong, sustainable growth and fresh challenges every day<br /> - Flat hierarchies and short decision paths<br /> - A culture of mutual respect and an outstanding working environment<br /> - Further training with workshops, language courses and technical reference works, a healthy work-life balance, regular team events, sporting and leisure activities and much more!<br /> <br /> Hamburg is one of the most beautiful cities in the world and provides a fantastic range of leisure activities as well as a great nightlife. A maritime atmosphere and its Hanseatic cosmopolitan flair enable an especially high quality of life â and safety. We will make relocating simple, help you find a flat and make it easy for you to get to know your new home town.<br /> <br /> Your contact person for this job offer is Sophie Dupré. <br /> <br /> We look forward to receiving your application (cover letter, your CV and references) as well as your salary requirements and earliest possible starting date through our online application form. <br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5068702/Customer-Service-Representative-Chinese-simplified-m-f
Regulatory Affairs Manager â kleines Unternehmen â Hamburg Salary: â¬50000 - â¬60000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 22nd Apr 2015

Regulatory Affairs Manager - kleines Unternehmen - Hamburg<br /> <br /> Mein Kunde, ein pharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Hamburg, sucht einen Regulatory Affairs Manager. Bei dem Unternehmen handelt es sich um eine kleine Firma, welche sich gerade in einer Wachstumsphase befindet. Mehr Produkte erhalten eine Zulassung und das Unternehmen ist dabei neue Produkte zu erforschen und auf den Markt zu bringen. Das gestaltet Ihren Arbeitsalltag wesentlich abwechslungsreicher und spannender.<br /> <br /> Als Manager Regulatory Affairs sind Sie f&#252;r die Betreuung von Zulassungen in Deutschland und der EU zust&#228;ndig. Sie stellen sicher, dass die Inhalte des CTD den europ&#228;ischen Richtlinien entsprechen. Weiterhin arbeiten Sie an nationalen und europ&#228;ischen &#196;nderungen und Verl&#228;ngerungen sowie Produktinformationen und stellen sicher, dass wichtige Zeitpl&#228;ne eingehalten werden. Au&#223;erdem stehen Sie mit den Zulassungsbeh&#246;rden in Kontakt und arbeiten an Produktinformationen.<br /> <br /> F&#252;r diese Position sollten Sie bereits mehrere Jahre im Bereich Regulatory Affairs in einem pharmazeutischen Unternehmen gearbeitet haben. Sie sollten &#252;ber einen naturwissenschaftlichen Abschluss verf&#252;gen, idealerweise Pharmazie. Weiterhin sollten Sie &#252;ber sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse verf&#252;gen.<br /> <br /> Wenn Sie mehr Informationen &#252;ber diese Position m&#246;chten, kontaktieren Sie bitte Alexandra F&#246;rster unter +49 892 109 3363 oder schicken Sie Ihren Lebenslauf als Word Dokument an regulatory@nonstop-pharma.com.<br /> <br /> Key words: regulatory affairs, Zulassung, &#196;nderung, Verl&#228;ngerung, life cycle management, BfArM, EMA, Rx, OTC<br /> <br /> <br /> <br /> NonStop ist eines der am schnellsten wachsenden Personalvermittlungsunternehmen mit Spezialisierung auf Pharma und Medizintechnik in Europa. Wir sind stolzes Mitglied bei APSCo, was sicherstellt, dass wir die h&#246;chsten Qualit&#228;tsstandards in der Vermittlungsindustrie einhalten. Unsere B&#252;ros befinden sich in Gro&#223;britannien, Schweiz und Tschechien und ein neues B&#252;ro wird in 2015 in M&#252;nchen er&#246;ffnet. Wir haben Arbeitnehmer&#252;berlassungsgenehmigungen f&#252;r verschiedene europ&#228;ische L&#228;nder. Auf unserer Homepage erfahren Sie mehr &#252;ber die Bereiche, in denen wir t&#228;tig sind.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5104322/Regulatory-Affairs-Manager-%E2%80%93-kleines-Unternehmen-%E2%80%93-Hamburg
Regulatory Affairs Department Manager - IVD - Hamburg Salary: â¬70000 - â¬95000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 3rd Apr 2015

My client, a global player in the diagnostics market with a great product line, is currently looking for a Manager in Regulatory Affairs for a fantastic opportunity based in the beautiful city of Hamburg! This is a fantastic Senior Regulatory Affairs Manager opportunity for someone who is looking for a change in their career and the chance to progress into senior management and become an integral part of the company's growth and success.<br /> <br /> <br /> <br /> As the Regulatory Affairs Manager this is a role where you would working in a small team of 4 handling most Regulatory and Quality activities whilst reporting to the senior Director but the aim is to grow the department around you so you have the influence of who to hire and as the business expands, you will grow with it. In return my client offers a lucrative salary and the rare opportunity to work in an international environment where the main language required is English.<br /> <br /> <br /> <br /> Successful Candidates will have:<br /> <br /> * 5+ years minimum experience with IVD devices in Regulatory Affairs<br /> * Strong registrations experience in Europe and US<br /> * Extensive experience in the IVD field or Immunodiagnostics<br /> * Management exeprience would be an advantage<br /> * Quality Assurance skills<br /> * Speak fluent English (German is an advantage)<br /> <br /> <br /> <br /> If you are a Regulatory Affairs or Quality Assurance professional with over 5 years experience and you speak fluent English then please contact me, Mahdi Chab of NonStop Recruitment with the contact details below or alternatively please send me a copy of your Word CV by email to apply!<br /> <br /> <br /> <br /> Location: Hamburg, Germany<br /> <br /> Contact: Mahdi Chab<br /> <br /> Email: m.chab@nonstop-recruitment.com<br /> <br /> Tel No: +44 207 940 2105<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Keywords: Manager, Quality Assurance, Regulatory affairs, quality management, quality assurance, medical devices, Regulatory Affairs, Quality Assurance, diagnostics, IVD, Germany, Deutschland, Hamburg, FDA, ISO 13485, Regulatory, Manager, Director, Medical Devices, IVD]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4999102/Regulatory-Affairs-Department-Manager-IVD-Hamburg
Regulatory Affairs Expert - Food Chemist - Hamburg Salary: â¬50000 - â¬600000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English
Posted: 31st Mar 2015

My client is part of a well known and large German group - holding global brands in various sectors such as chemicals, household products, food industry and pharmaceuticals. Essentially working in a smaller company with a familiar environment where you can grow professionally in a supprtive team and expand your skill set without losing the financial stability and company growth allowed by the holding company.<br /> <br /> This is a great opportunity for someone with some industry experience that wants to step into a central role, working independently and with further development possibilites.<br /> <br /> In this position you would be responsible for implementing the requirements of food law (Germany, EU and worldwide) and the preparation of specifications. Replying to product-specific and regulatory matters and implementing the requirements of the legislation on chemicals and REACh. Hazardous Materials Legal classification used substances / mixtures and verify compliance with the specific requirements in accordance with EU Bodies.<br /> <br /> I am looking for candidates with some experience in regulatory affairs and food legislations, ideally with a food chemistry educational background (PhD). Local candidates in hamburg or willing to relocate.<br /> <br /> German and English skills necessary.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4979212/Regulatory-Affairs-Expert-Food-Chemist-Hamburg
Regulatory Affairs Manager - German + French - PPP Salary: â¬50000 - â¬80000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, French, German
Posted: 31st Mar 2015

My client are a family owned company that develops and distributes generic pesticides in the field of plant protection. We are now looking to strengthen their team in the Department of Regulatory Affairs Europe, and in search of a Regulatory Affairs Manager.<br /> <br /> Having hired several professionals this year for this team - this is an expanding and exciting company that looks for the best professionals and continue the great level of success the company is going through.<br /> <br /> You will be responsible for planning and coordinating regulatory projects as well as gathering and processing internal and external product data for the preparation of dossiers.<br /> Submission of applications for authorization of plant protection products on the environment in the EU, mainly France, and the processing of claims by authorities. Networking and professional exchange with regulatory authorities and continuous Improvement of knowledge of the requirements of the EU for the testing of drugs and the country-specific registration requirements in the Member States.<br /> You will also consult the division on scientific issues.<br /> <br /> You have a degree in natural or agricultural sciences and have relevant several years of experience in the field of authorization of plant protection products in Europe. Good English skills in speech and writing as well as German and French.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4979132/Regulatory-Affairs-Manager-German-French-PPP
Danish speakers required in Germany. 4 weeks accommodation. Salary: Competitive + Benefits
Location: Germany, Hamburg, Muster
Languages: English, Danish
Posted: 15th Apr 2015

Company<br /> The company is an internationally networked outsourcing provider. More than 65,000 employees design and implement bespoke solutions for all kinds of business processes across integrated service chains, for business customers from around the world. Its portfolio includes all services related to the creation and distribution of printed materials and digital storage media, as well as data management, customer care, CRM services, supply-chain management, digital distribution, financial services, professional and custom IT services, and the direct-to-customer distribution of educational media.<br /> Responsibilities<br /> ⢠Support of business customers via phone, email and chat<br /> ⢠Operation of all functions of customized computer systems (telephone systems, databases, etc.)<br /> ⢠Acquisition and maintenance of customer data and transaction data<br /> ⢠Acquiring of comprehensive knowledge about products and processes<br /> ⢠Some technical affinity desirable<br /> <br /> Requirements<br /> ⢠Excellent Danish language skills (spoken and written) <br /> ⢠Good English skills<br /> ⢠Service-oriented, patient and friendly manner<br /> ⢠Professional communication skills and accordant soft skills (business customer oriented)<br /> ⢠Good pc skills (usage of web-based tools and MSOffice)<br /> ⢠Sufficient typing skills<br /> <br /> Benefits <br /> ⢠Very good basic salary<br /> ⢠Integration with an international team in a multicultural environment<br /> ⢠Intensive induction period and product training from the outset<br /> ⢠800 â 1000 ⬠or 4 weeks hotel accommodation as relocation <br /> ⢠Great career opportunities<br /> ⢠Corporate healthcare management (medical checkups, vaccinations etc.)<br /> ⢠Support to ensure a smooth beginning at the company<br /> ⢠Performance based variable commission and company profit sharing<br /> ⢠Various discounts and cafeteria in the company<br /> <br /> <br /> <br /> Online Chat â Talk to the Recruitment Consultant right now. <br /> <br /> Head Hunt International is always committed to provide fast and effective recruitment services to all the job seekers and clients. Generally an applicant has to wait from few days to few weeks to be contacted by recruitment companies and in most cases they are never contacted back at all. We understand the feeling and urgency of a job seeker query so in order to minimize the response time and talk to you as soon as possible. We are available online most of hours in a day. <br /> If you want to talk immediately with one of our online recruitment to discuss your job application or any future job possibility in Multilingual sector in Europe through Head Hunt International, please apply for this job and you will receive the further instructions by email or text message to chat with us immediately. <br /> <br /> <br /> Keywords<br /> Fluent English, Native Danish, Business Customer Service Agent, Customer Service, CS, Technical Support, Muenster, Germany, vacancy, job, work experience<br /> <br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5021182/Danish-speakers-required-in-Germany.-4-weeks-accommodation.
QC Associate â Viruslaborâ Hamburg Salary: â¬1800 - â¬2500 per month
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: German
Posted: 21st Apr 2015

Salary: competitive<br /> <br /> A specialists company in the manufacture of API's and biologicals is currently hiring a QC associate for the Virus laboratory. This is a unique opportunity to work on innovative research at a biology laboratory of an international pharmaceutical business.<br /> <br /> You will be working in quality control with GMP compliance for the development and maintenance of mammalian cell cultures for virus studies. As an associate in the lab you be able to gain more experience with GMP regulations, which is valuable if experience that can allow you to work for international pharmaceutical companies world wide.<br /> <br /> My client is looking for someone with a molecular biology background (ausbildung) and some work experience in a QC lab for the necessary familiarity with GMP regulations. <br /> <br /> For more information on this position please contact Sven Keuris on +31 207 091 070 and email an MS WORD copy of your CV to s.keuris@nonstop-recruitment.com.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5099002/QC-Associate-%E2%80%93-Viruslabor%E2%80%93-Hamburg
Regulatory Affairs Department Manager - IVD - Hamburg Salary: â¬70000 - â¬95000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 18th Apr 2015

My client, a global player in the diagnostics market with a great product line, is currently looking for a Manager in Regulatory Affairs for a fantastic opportunity based in the beautiful city of Hamburg! This is a fantastic Senior Regulatory Affairs Manager opportunity for someone who is looking for a change in their career and the chance to progress into senior management and become an integral part of the company's growth and success.<br /> <br /> <br /> <br /> As the Regulatory Affairs Manager this is a role where you would working in a small team of 4 handling most Regulatory and Quality activities whilst reporting to the senior Director but the aim is to grow the department around you so you have the influence of who to hire and as the business expands, you will grow with it. In return my client offers a lucrative salary and the rare opportunity to work in an international environment where the main language required is English.<br /> <br /> <br /> <br /> Successful Candidates will have:<br /> <br /> * 5+ years minimum experience with IVD devices in Regulatory Affairs<br /> * Strong registrations experience in Europe and US<br /> * Extensive experience in the IVD field or Immunodiagnostics<br /> * Management exeprience would be an advantage<br /> * Quality Assurance skills<br /> * Speak fluent English (German is an advantage)<br /> <br /> <br /> <br /> If you are a Regulatory Affairs or Quality Assurance professional with over 5 years experience and you speak fluent English then please contact me, Mahdi Chab of NonStop Recruitment with the contact details below or alternatively please send me a copy of your Word CV by email to apply!<br /> <br /> <br /> <br /> Location: Hamburg, Germany<br /> <br /> Contact: Mahdi Chab<br /> <br /> Email: m.chab@nonstop-recruitment.com<br /> <br /> Tel No: +44 207 940 2105<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Keywords: Manager, Quality Assurance, Regulatory affairs, quality management, quality assurance, medical devices, Regulatory Affairs, Quality Assurance, diagnostics, IVD, Germany, Deutschland, Hamburg, FDA, ISO 13485, Regulatory, Manager, Director, Medical Devices, IVD]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5079582/Regulatory-Affairs-Department-Manager-IVD-Hamburg
QC Lead, Hamburg, Leadership Salary: £80000 - £100000 per annum + benefits
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 15th Apr 2015

An opportunity has arisen within a midsized Pharma Company for a Chemical Analytical QC Lead to join the team in a senior high profile position on a permanent basis.<br /> <br /> The company have a very interesting product range and the successful candidate will be a key part of ensuring product safety for well known products really contributing to their professional development.<br /> <br /> As they have strong development plans in place its never been a better time to join the company as the QC Lead will be given the opportunity to progress and build up something new within the company giving a sense of true ownership.<br /> <br /> We encourage those to apply who have:<br /> <br /> * In excess of 5 years experience in chemical analysis<br /> * Held man-management responsibilities for large teams pf people<br /> * Great leadership skills.<br /> * Fluency in English AND GERMAN<br /> <br /> If this position is of interest to you please contact Funmi Gbadamosi on 00 44 207 940 2105 or send a copy of your CV in WORD format to f.gbadamosi@nonstop-recruitment .com <br /> <br /> Quality control, chemical analysis, analytical chemistry, Manager, Director, Lead QC,]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5061862/QC-Lead-Hamburg-Leadership
Food Chemist for leading role - Hamburg area Salary: â¬70000 - â¬80000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 8th Apr 2015

My client is a leading, internationally oriented, owner-managed, medium-sized company, which specializes in the development and production of flavors for the tobacco industry. For more than 50 years they develop together with their customers exclusive Flavors for successful products.<br /> <br /> In this role you will be in charge of implementing the requirements of chemical, flavor and tobacco laws, as well as the implementation of requirements under REACH. You will also be involved in the registration of substances, Classification of substances and raw materials and prepare safety data sheets according to CLP / GHS.<br /> <br /> Serving as an interface between management and production - coordinating a team of lab technicians as well as managing 3 people in the regulatory team.<br /> <br /> This is the opportunity to take on a more senior role where you will have a broad role and management responsabilities in a stable and growing company where you can further develop your career and skills!<br /> <br /> For this role I am looking for someone with a regulatory background, in food regulations/flavours/aromas or tobbacco industry. An education in food chemistry, chemistry or biology is desirable. Previous management/leadership skills are preferable as well as good command of German and English skills.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship / Tobbacco / Flavors / Fragrances / EHS / SAP / SAP EHS]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5018832/Food-Chemist-for-leading-role-Hamburg-area
QC Associate â International Research Labâ Hamburg Salary: Negotiable
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: German
Posted: 23rd Apr 2015

Salary: competitive<br /> <br /> A specialists company in the manufacture of API's and biologicals is currently hiring a QC associate for the Virus laboratory. This is a unique opportunity to work on innovative research at a biology laboratory of an international pharmaceutical business.<br /> <br /> Responsibilities:<br /> <br /> - Analysis of biological agents by means of molecular and cell biological methods, and implementation virological and molecular biological tests and studies under GMP conditions<br /> <br /> - Independent and professional execution and reporting of analyzes according to the VA, AA and PV valid<br /> <br /> - Independent processing of development and optimization problems for analytical methods for biological agents and drugs<br /> <br /> - GMP-compliant documentation and maintenance of the laboratory's documentation (AA / PV-handling + F / W (QWP) statements); Archiving of processed investigation procedures<br /> <br /> - Preparation of SOPs and method validation, functional verification, maintenance, calibration and qualification of analytical and laboratory equipment<br /> <br /> - Performing various laboratory related tasks and active participation in the general laboratory organization<br /> <br /> <br /> <br /> Requirements:<br /> <br /> - Successfully completed training as a biology laboratory (in) BTA or comparable<br /> <br /> - Professional proven molecular biological knowledge (eg, RNA / DNA isolation, reverse transcription, qPCR, immunofluorescence, ELISA, gel electrophoresis)<br /> <br /> - Knowledge and experience in the analysis and virus in mammalian cell culture and in GMP-compliant work environment desirable<br /> <br /> <br /> <br /> For more information on this position please contact Sven Keuris on +31 207 091 070 and email an MS WORD copy of your CV to s.keuris@nonstop-recruitment.com.]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5117062/QC-Associate-%E2%80%93-International-Research-Lab%E2%80%93-Hamburg
Regulatory Affairs Manager - Biocides - Hamburg Salary: â¬60000 - â¬85000 per annum
Location: Germany, Hamburg, Hamburg
Languages: English, German
Posted: 23rd Apr 2015

I am currently searching for a Regulatory Affairs manager for Biocidal products for one of my clients based in Hamburg, Germany. This is the perfect opportunity for someone that would like to work in a friendly and supportive environment with lots of training opportunities!<br /> <br /> Int his role you will be responsible for all regulatory supervision of international developemtn projects for biocides and related product categories. Also for the analysis of specific admission requirements for products including the development of regulatory strategy.<br /> being in touch with regulatory bodies is also part of your duties and you will design, plan and set appointments with regulatory authorities.<br /> Compilation of registration dossiers according to current legal requirement as well as monitoring of the process and write deficiency reports, notifications of changes and extensions.<br /> Regulatory supervision of the portfolio of existing registrations and approvals.<br /> You will also represent the company next to external bodies and advise clients, training and consulting of marketing, sales representatives and offices worldwide.<br /> <br /> I am looking for candidates that have already obtained a first experience in regulatory affairs - preferably biocides, insecticides or disinfectants and that speak english and german.<br /> <br /> Please contact Ana Santos from NonStop Recruitment on the number +49 8921093363, you can also send your up to date Word doc CV to reach@nonstop-recruitment.com.<br /> <br /> Regulatory / Registrations / REACh / GHS / CLP / Biocide / Cosmetic / Flavour / Modelling / Modeller / Fragrance / Personal Care / Food / FMCG / Chemicals / Environmental Fate / Toxicology / Toxicologist / Ecotoxicologist / Fate / Human Health / Risk Assessment / Household / Safety Data Sheets / SDS / Product Safety / Product Stewardship]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/5113982/Regulatory-Affairs-Manager-Biocides-Hamburg
Product Manager Salary: 55 000
Location: Germany, Hamburg
Languages: English
Posted: 23rd Apr 2015

Job Description<br /> <br /> What is the job?<br /> <br /> Develop USPs, Drive all key KPIs and handle conversion optimization, UI / UX development, product analytics, market research, competitive analysis, customer feedback review, product definition and priority management<br /> <br /> This is a permanent job in Hamburg for a English speaker to work as a Product Manager. The Product Manager will optimize Manage further international expansion, Build products which are loved unanimously by our customers. <br /> <br /> Who is our client? <br /> <br /> Our client is a German start-up that started its business in Hamburg about 2 years ago. This company is a fast growing company specialized in data mining services.<br /> <br /> Who are we looking for?<br /> <br /> For this job in Hamburg, we are looking for a Product Manager near native English speaker with at least 5 years of Product Management in online marketing environment. Ideally, you have great understanding for consumers, strong knowledge of web / mobile product development, experienced in managing a team of product professionals, comfortably using mockup-tools, a business degree and are a self-starter who feels comfortable in a competitive environment..<br /> <br /> Where is this job based?<br /> <br /> This job is based in the lovely Hamburg. Very friendly and multinational city. German people are very hospitable and you easily can experience it throughout the year. Your office with this Product Manager challenge is located just few minutes away from Hamburg city center, offering unlimited access to a variety of shopping- and leisure possibilities.<br /> <br /> Interview process and salary<br /> <br /> The interview process will take place on the phone prior. Your salary in this language job will be â¬55,000/65,000 gross per annum and a bi-annual bonus. This position will be supported by a relocation package (4 weeks accommodation and fly ticket).<br /> <br /> Do you think this job is for you? Do not wait too long and apply today!<br /> ]]>
http://www.toplanguagejobs.de/en/job/4474382/Product-Manager